同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3f3f | ????髳ý???è²ï½¿?èô¾ï½ª?é©©ý?ï¨ï½´?è²ýｹｿ??髳ý???è²ï½¿?èô¾ï½ª?é©©ý?ï¨ï½´?è²ýｹｿ????è²ï½¿?è²ï½¿?????????????è²ï½¿?èø³ý???髳ý???è²ï½¿?èô¾ï½ª?é©©ý?ï¨ï½´?è²ýｹｿ??髳ý???è²ï½¿?èô¾ï½ª?é©©ý?ï¨ï½´?è²ýｹｿ????è²ï½¿?è²ï½¿?????????????è²ï½¿?è²ï½¿???????髳ý???è²ï½¿?èô¾ï½ª?é©©ý?ï¨ï½´?è²ýｹｿ??髳ý???è²ï½¿?èô¾ï½ª?é©©ý?ï¨ï½´?è²ýｹｿ????è²ï½¿?è²ï½¿?????????????è²ï½¿?èø³ý???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3f3f | ????鬮ｳ????雋会ｽｿ?頡ｾ?ｪ?鬩ｩ???滂ｽｴ?雋??ｹ?ｿ??鬮ｳ????雋会ｽｿ?頡ｾ?ｪ?鬩ｩ???滂ｽｴ?雋??ｹ?ｿ????雋会ｽｿ?雋会ｽｿ?????????????雋会ｽｿ?顏ｳ????鬮ｳ????雋会ｽｿ?頡ｾ?ｪ?鬩ｩ???滂ｽｴ?雋??ｹ?ｿ??鬮ｳ????雋会ｽｿ?頡ｾ?ｪ?鬩ｩ???滂ｽｴ?雋??ｹ?ｿ????雋会ｽｿ?雋会ｽｿ?????????????雋会ｽｿ?雋会ｽｿ???????鬮ｳ????雋会ｽｿ?頡ｾ?ｪ?鬩ｩ???滂ｽｴ?雋??ｹ?ｿ??鬮ｳ????雋会ｽｿ?頡ｾ?ｪ?鬩ｩ???滂ｽｴ?雋??ｹ?ｿ????雋会ｽｿ?雋会ｽｿ?????????????雋会ｽｿ?顏ｳ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3f3f | ????蕭茅???莢?鐔?蔗常終?薊??鍜?鐔?莢??醜鐔??蕭茅???莢?鐔?蔗常終?薊??鍜?鐔?莢??醜鐔????莢?鐔?莢?鐔?????????????莢?鐔?蔕茅???蕭茅???莢?鐔?蔗常終?薊??鍜?鐔?莢??醜鐔??蕭茅???莢?鐔?蔗常終?薊??鍜?鐔?莢??醜鐔????莢?鐔?莢?鐔?????????????莢?鐔?莢?鐔???????蕭茅???莢?鐔?蔗常終?薊??鍜?鐔?莢??醜鐔??蕭茅???莢?鐔?蔗常終?薊??鍜?鐔?莢??醜鐔????莢?鐔?莢?鐔?????????????莢?鐔?蔕茅???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3f3f | ????髳????貉ｿ????ｪ?驩??﨟ｴ?貌?ｹｿ??髳????貉ｿ????ｪ?驩??﨟ｴ?貌?ｹｿ????貉ｿ?貉ｿ?????????????貉ｿ????????髳????貉ｿ????ｪ?驩??﨟ｴ?貌?ｹｿ??髳????貉ｿ????ｪ?驩??﨟ｴ?貌?ｹｿ????貉ｿ?貉ｿ?????????????貉ｿ?貉ｿ???????髳????貉ｿ????ｪ?驩??﨟ｴ?貌?ｹｿ??髳????貉ｿ????ｪ?驩??﨟ｴ?貌?ｹｿ????貉ｿ?貉ｿ?????????????貉ｿ????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3fe9abb3fd3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f4beefbdaa3fe9a9a9fd3fefa89fefbdb43fe8b28cfdefbdb9efbdbf3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8b289efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b289efbdbf3fe8f8b3fd3f3f3f3f | ????遙뇜???縕됵슴?搖억쉠?要₃?箋잞슈?縕뛁節뱄슴??遙뇜???縕됵슴?搖억쉠?要₃?箋잞슈?縕뛁節뱄슴????縕됵슴?縕됵슴?????????????縕됵슴?曜뇜???遙뇜???縕됵슴?搖억쉠?要₃?箋잞슈?縕뛁節뱄슴??遙뇜???縕됵슴?搖억쉠?要₃?箋잞슈?縕뛁節뱄슴????縕됵슴?縕됵슴?????????????縕됵슴?縕됵슴???????遙뇜???縕됵슴?搖억쉠?要₃?箋잞슈?縕뛁節뱄슴??遙뇜???縕됵슴?搖억쉠?要₃?箋잞슈?縕뛁節뱄슴????縕됵슴?縕됵슴?????????????縕됵슴?曜뇜???? |