同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e4b99fefbdabefbdaa3fe88fab3fefbdbf3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3f3f | ????éｿé?é¯å¤ï½°ï½·è±?èï½´?éｿé?é¯å¤ï½°ï½·è±?èï½´?é±ï½°è«¡?é²å¶ï½¾ï½¿é?????é¹ï½·è¿ï½©?è«ç¤¼ç¯èｫ?é¾??éｿé?é¯å¤ï½°ï½·è±?èï½´?éｿé?é¯å¤ï½°ï½·è±?èï½´?é±ï½°è«¡?é²å¶ï½¾ï½¿é?????é±ï½°è«¡?é²ä¹ï½«ï½ª?è«?ｿ??éｿé?é¯å¤ï½°ï½·è±?èï½´?éｿé?é¯å¤ï½°ï½·è±?èï½´?é±ï½°è«¡?é²å¶ï½¾ï½¿é?????é¹ï½·è¿ï½©?è«ç¤¼ç¯èｫ?é¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e4b99fefbdabefbdaa3fe88fab3fefbdbf3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3f3f | ????髴趣ｽｿ鬲?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ雎?陋幢ｽｴ?髴趣ｽｿ鬲?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ雎?陋幢ｽｴ?髫ｱ?ｰ隲｡?髯ｲ蜀ｶ?ｾ?ｿ鬲?????髫ｹ?ｷ陷ｿ?ｩ?闖ｫ遉ｼ遏ｯ陝?ｽｫ?髢ｾ??髴趣ｽｿ鬲?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ雎?陋幢ｽｴ?髴趣ｽｿ鬲?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ雎?陋幢ｽｴ?髫ｱ?ｰ隲｡?髯ｲ蜀ｶ?ｾ?ｿ鬲?????髫ｱ?ｰ隲｡?髯ｲ荵滂ｽｫ?ｪ?闖ｫ??ｿ??髴趣ｽｿ鬲?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ雎?陋幢ｽｴ?髴趣ｽｿ鬲?驍ｯ螟奇ｽｰ?ｷ雎?陋幢ｽｴ?髫ｱ?ｰ隲｡?髯ｲ蜀ｶ?ｾ?ｿ鬲?????髫ｹ?ｷ陷ｿ?ｩ?闖ｫ遉ｼ遏ｯ陝?ｽｫ?髢ｾ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e4b99fefbdabefbdaa3fe88fab3fefbdbf3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3f3f | ??????戎薛?????鐔逸酬莟????鐔???戎薛?????鐔逸酬莟????鐔??縁衆茫??峨?駈従鐔翠???????刻酬?随秋???ぜ????鐔??????戎薛?????鐔逸酬莟????鐔???戎薛?????鐔逸酬莟????鐔??縁衆茫??峨?駈従鐔翠???????縁衆茫??俄?鐔?終???鐔????戎薛?????鐔逸酬莟????鐔???戎薛?????鐔逸酬莟????鐔??縁衆茫??峨?駈従鐔翠???????刻酬?随秋???ぜ????鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e4b99fefbdabefbdaa3fe88fab3fefbdbf3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3f3f | ????霎ｿ魍?邯夊ｰｷ豁?蛛ｴ?霎ｿ魍?邯夊ｰｷ豁?蛛ｴ?隱ｰ諡?陲冶ｾｿ魍?????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯蟄ｫ?閾??霎ｿ魍?邯夊ｰｷ豁?蛛ｴ?霎ｿ魍?邯夊ｰｷ豁?蛛ｴ?隱ｰ諡?陲冶ｾｿ魍?????隱ｰ諡?陲也ｫｪ?菫?ｿ??霎ｿ魍?邯夊ｰｷ豁?蛛ｴ?霎ｿ魍?邯夊ｰｷ豁?蛛ｴ?隱ｰ諡?陲冶ｾｿ魍?????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯蟄ｫ?閾??? |
| UHC | 3f3f3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e4b99fefbdabefbdaa3fe88fab3fefbdbf3f3fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99c8eefbdbfe9ad8d3fe982afe5a48aefbdb0efbdb7e8b1813fe89b9befbdb43fe99ab1efbdb0e8aba13fe999b2e586b6efbdbeefbdbfe9ad8d3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e89cbfefbda93fe88fabe7a4bce79fafe89f84efbdab3fe996be3f3f3f | ????橈롳슴邀뛁歪?쨰節곤슘穩?敖쏉슈?橈롳슴邀뛁歪?쨰節곤슘穩?敖쏉슈?曜깍쉼獄?料꿨넼節억슴邀뛁????曜뱄슘旿울쉘?午ョㅌ艶?웶節?搖쐬?橈롳슴邀뛁歪?쨰節곤슘穩?敖쏉슈?橈롳슴邀뛁歪?쨰節곤슘穩?敖쏉슈?曜깍쉼獄?料꿨넼節억슴邀뛁????曜깍쉼獄?料꿜튋節ワ쉠?午?節엌?橈롳슴邀뛁歪?쨰節곤슘穩?敖쏉슈?橈롳슴邀뛁歪?쨰節곤슘穩?敖쏉슈?曜깍쉼獄?料꿨넼節억슴邀뛁????曜뱄슘旿울쉘?午ョㅌ艶?웶節?搖쐬?? |