同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9a995e58187efbdbdefbda73f3f3f3fefbdb53f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3f3f | ????éæ¾ï½½ï½ª??騾｡è¢é¯ï½½ï½²??éæ¾ï½½ï½ª??騾｡è¢é¯ï½½ï½²??éï½´?ï½´??é?éæ¾ï½½ï½ª??????èæ¢ï½½ï½»?､???ｨé¶???éæ¾ï½½ï½ª??騾｡è¢é¯ï½½ï½²??éæ¾ï½½ï½ª??騾｡è¢é¯ï½½ï½²??éï½´?ï½´??é?éæ¾ï½½ï½ª?????éï½´?ï½´??é?é©åｽｧ????ï½µ???éæ¾ï½½ï½ª??騾｡è¢é¯ï½½ï½²??éæ¾ï½½ï½ª??騾｡è¢é¯ï½½ï½²??éï½´?ï½´??é?éæ¾ï½½ï½ª??????èæ¢ï½½ï½»?､???ｨé¶???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9a995e58187efbdbdefbda73f3f3f3fefbdb53f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3f3f | ????髯滓誓?ｽ?ｪ??鬨ｾ?｡陞｢魃会ｽｽ?ｲ??髯滓誓?ｽ?ｪ??鬨ｾ?｡陞｢魃会ｽｽ?ｲ??髯懶ｽｴ??ｴ??髮?髯滓誓?ｽ?ｪ??????隴取劼?ｽ?ｻ??､????ｨ驕ｶ???髯滓誓?ｽ?ｪ??鬨ｾ?｡陞｢魃会ｽｽ?ｲ??髯滓誓?ｽ?ｪ??鬨ｾ?｡陞｢魃会ｽｽ?ｲ??髯懶ｽｴ??ｴ??髮?髯滓誓?ｽ?ｪ?????髯懶ｽｴ??ｴ??髮?鬩募∞?ｽ?ｧ?????ｵ???髯滓誓?ｽ?ｪ??鬨ｾ?｡陞｢魃会ｽｽ?ｲ??髯滓誓?ｽ?ｪ??鬨ｾ?｡陞｢魃会ｽｽ?ｲ??髯懶ｽｴ??ｴ??髮?髯滓誓?ｽ?ｪ??????隴取劼?ｽ?ｻ??､????ｨ驕ｶ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9a995e58187efbdbdefbda73f3f3f3fefbdb53f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3f3f | ???????常十鐔??薑常宗?∫?鐔緒讐?????常十鐔??薑常宗?∫?鐔緒讐????鐔?鐔????????常十鐔??????茘???十鐔?鐔???鐔????????常十鐔??薑常宗?∫?鐔緒讐?????常十鐔??薑常宗?∫?鐔緒讐????鐔?鐔????????常十鐔???????鐔?鐔?????薊???鐔緒洲????鐔??????常十鐔??薑常宗?∫?鐔緒讐?????常十鐔??薑常宗?∫?鐔緒讐????鐔?鐔????????常十鐔??????茘???十鐔?鐔???鐔?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9a995e58187efbdbdefbda73f3f3f3fefbdb53f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3f3f | ????陟搾ｽｪ??騾｡螢鯉ｽｲ??陟搾ｽｪ??騾｡螢鯉ｽｲ??陜ｴ?ｴ??雖?陟搾ｽｪ??????譎晢ｽｻ?､???ｨ遶???陟搾ｽｪ??騾｡螢鯉ｽｲ??陟搾ｽｪ??騾｡螢鯉ｽｲ??陜ｴ?ｴ??雖?陟搾ｽｪ?????陜ｴ?ｴ??雖?驕假ｽｧ????ｵ???陟搾ｽｪ??騾｡螢鯉ｽｲ??陟搾ｽｪ??騾｡螢鯉ｽｲ??陜ｴ?ｴ??雖?陟搾ｽｪ??????譎晢ｽｻ?､???ｨ遶???? |
| UHC | 3f3f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9a995e58187efbdbdefbda73f3f3f3fefbdb53f3f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3fe9a8beefbda1e89ea2e9af89efbdbdefbdb23f3fe9999cefbdb43fefbdb43f3fe99b963fe9999fe690beefbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3fe8ad8ee699a2efbdbdefbdbb3fefbda43f3f3fefbda8e981b63f3f3f3f | ????料잍맽節쏙쉠??蟯억숯梧?칹節쏙쉿??料잍맽節쏙쉠??蟯억숯梧?칹節쏙쉿??料쒙슈?節뇜?樂뺶料잍맽節쏙쉠??????鈺롦솫節쏙슥?節｝??節③겤???料잍맽節쏙쉠??蟯억숯梧?칹節쏙쉿??料잍맽節쏙쉠??蟯억숯梧?칹節쏙쉿??料쒙슈?節뇜?樂뺶料잍맽節쏙쉠?????料쒙슈?節뇜?樂뺶要뺝걞節쏙쉑????節덤??料잍맽節쏙쉠??蟯억숯梧?칹節쏙쉿??料잍맽節쏙쉠??蟯억숯梧?칹節쏙쉿??料쒙슈?節뇜?樂뺶料잍맽節쏙쉠??????鈺롦솫節쏙슥?節｝??節③겤???? |