同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ????é??ï½½?ï½®é·ï½¿?ｬé?ｩｸ?ï½½?ï½¢é?ｩｸ?ï½½?ｫ??ï½³???｡??ｯ??é??ï½½?ï½®é·ï½¿?ｬé?ｩｸ?ï½½?ï½¢é?ｩｸ?ï½½?ｫ??ï½³???｡??ｯ??????????é??ï½¾ç«æï½°??é??ï½¾???é??ï½¾???????é??ï½½?ï½®é·ï½¿?ｬé?ｩｸ?ï½½?ï½¢é?ｩｸ?ï½½?ｫ??ï½³???｡??ｯ??é??ï½½?ï½®é·ï½¿?ｬé?ｩｸ?ï½½?ï½¢é?ｩｸ?ï½½?ｫ??ï½³???｡??ｯ?????????????N??é??ï½½?ï½®é·ï½¿?ｬé?ｩｸ?ï½½?ï½¢é?ｩｸ?ï½½?ｫ??ï½³???｡??ｯ??é??ï½½?ï½®é·ï½¿?ｬé?ｩｸ?ï½½?ï½¢é?ｩｸ?ï½½?ｫ??ï½³???｡??ｯ??????????é??ï½¾ç«æï½°??é??ï½¾???é??ï½¾???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ????髯???ｽ??ｮ髯ｷ?ｿ??ｬ髯??ｩ?ｸ??ｽ??｢髯??ｩ?ｸ??ｽ??ｫ???ｳ????｡???ｯ??髯???ｽ??ｮ髯ｷ?ｿ??ｬ髯??ｩ?ｸ??ｽ??｢髯??ｩ?ｸ??ｽ??ｫ???ｳ????｡???ｯ??????????髯???ｾ遶乗剌?ｰ??髯???ｾ???髯???ｾ???????髯???ｽ??ｮ髯ｷ?ｿ??ｬ髯??ｩ?ｸ??ｽ??｢髯??ｩ?ｸ??ｽ??ｫ???ｳ????｡???ｯ??髯???ｽ??ｮ髯ｷ?ｿ??ｬ髯??ｩ?ｸ??ｽ??｢髯??ｩ?ｸ??ｽ??ｫ???ｳ????｡???ｯ?????????????N??髯???ｽ??ｮ髯ｷ?ｿ??ｬ髯??ｩ?ｸ??ｽ??｢髯??ｩ?ｸ??ｽ??ｫ???ｳ????｡???ｯ??髯???ｽ??ｮ髯ｷ?ｿ??ｬ髯??ｩ?ｸ??ｽ??｢髯??ｩ?ｸ??ｽ??ｫ???ｳ????｡???ｯ??????????髯???ｾ遶乗剌?ｰ??髯???ｾ???髯???ｾ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔?鐔??件戎?鐔????鐔?集?鐔?鐔∫???鐔?集?鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??????鐔?鐔??件戎?鐔????鐔?集?鐔?鐔∫???鐔?集?鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??????????????鐔丞?????????鐔???????鐔???????????鐔?鐔??件戎?鐔????鐔?集?鐔?鐔∫???鐔?集?鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??????鐔?鐔??件戎?鐔????鐔?集?鐔?鐔∫???鐔?集?鐔?鐔??鐔???鐔??鐔?????????????N??????鐔?鐔??件戎?鐔????鐔?集?鐔?鐔∫???鐔?集?鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??????鐔?鐔??件戎?鐔????鐔?集?鐔?鐔∫???鐔?集?鐔?鐔??鐔???鐔??鐔??????????????鐔丞?????????鐔???????鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ????陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?｢陝?ｩｸ?ｽ?ｫ??ｳ???｡??ｯ??陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?｢陝?ｩｸ?ｽ?ｫ??ｳ???｡??ｯ??????????陝??ｾ竏晏ｰ??陝??ｾ???陝??ｾ???????陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?｢陝?ｩｸ?ｽ?ｫ??ｳ???｡??ｯ??陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?｢陝?ｩｸ?ｽ?ｫ??ｳ???｡??ｯ?????????????N??陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?｢陝?ｩｸ?ｽ?ｫ??ｳ???｡??ｯ??陝??ｽ?ｮ陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?｢陝?ｩｸ?ｽ?ｫ??ｳ???｡??ｯ??????????陝??ｾ竏晏ｰ??陝??ｾ???陝??ｾ???????? |
| UHC | 3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3fe9999d3f3fefbdbd3fefbdaee999b7efbdbf3fefbdace9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbda2e9999d3fefbda9efbdb83fefbdbd3fefbdab3f3fefbdb33f3f3fefbda13f3fefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999d3f3fefbdbee7ab8fe6998fefbdb03f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3fe9999d3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f | ????料쒨?節숫節?쇃節엌節ч솣?節⑼슛?節숫節?솣?節⑼슛?節숫節??節끗??節??節??料쒨?節숫節?쇃節엌節ч솣?節⑼슛?節숫節?솣?節⑼슛?節숫節??節끗??節??節??????????料쒨?節양쳪円륅쉼??料쒨?節쐬??料쒨?節쐬??????料쒨?節숫節?쇃節엌節ч솣?節⑼슛?節숫節?솣?節⑼슛?節숫節??節끗??節??節??料쒨?節숫節?쇃節엌節ч솣?節⑼슛?節숫節?솣?節⑼슛?節숫節??節끗??節??節?????????????N??料쒨?節숫節?쇃節엌節ч솣?節⑼슛?節숫節?솣?節⑼슛?節숫節??節끗??節??節??料쒨?節숫節?쇃節엌節ч솣?節⑼슛?節숫節?솣?節⑼슛?節숫節??節끗??節??節??????????料쒨?節양쳪円륅쉼??料쒨?節쐬??料쒨?節쐬??????? |