同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3fe7af3f3fa4e7b5b63f96e53f3fa83fbae7af3f3f9ce7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f8deb82a3e796ab3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3fba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3f3f | ????é³ãìç?°?椰?¢çµ¶?å??´?ç¯??±ã¶ç¯?ã«ãº??ç«?ç¯???¶ç¯?â¼?¤ç?°?½?å?¨?ºç¯?ã?檣?ì¿?ç¯???¶ç¯?â¼ú½?ç¯??¤??絶?«ã¶ç¯??ìç?°?絶?ã¶ç¯??ìç?°?ç¯??±ã¶ç¯??????é³ãìç?°?椰?¢çµ¶?å??¨??ç?°?½çµ¶?«ã¶ç¯???ç¯??±ã¶ç¯?ã«ãº??ç«?ç¯??ç¯??¤çµ¶?å??¨?ºç¯??ç¯??±ã¶ç¯?ã«ãº???ë£ç«??ç¯??±ã¶ç¯?ã«ãº??ç«?ç¯???¶ç¯?â¼?¤ç?°?½?å?¨?ºç¯?ã?檣?ì¿?ç¯???¶ç¯?â¼ú½?ç¯??¤??絶?«ã¶ç¯??ìç?°?絶?ã¶ç¯??ìç?°?ç¯??±ã¶ç¯???ç¯??±ã¶ç¯?ã«ãº????é³ãìç?°?椰?¢çµ¶?å??¨??ç?°?½çµ¶?«ã¶ç¯?????é³ãìç?°?椰?¢çµ¶?å??´?ç¯??±ã¶ç¯?ã«ãº??ç«?ç¯???¶ç¯?â¼?¤ç?°?½?å?¨?ºç¯?ã?檣?ì¿?ç¯???¶ç¯?â¼ú½?ç¯??¤??絶?«ã¶ç¯??ìç?°?絶?ã¶ç¯???絶?«ã¶ç¯??º????é³ãìç?°?椰?¢çµ¶?å??´?ç¯??±ã¶ç¯?ã«ãº????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3fe7af3f3fa4e7b5b63f96e53f3fa83fbae7af3f3f9ce7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f8deb82a3e796ab3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3fba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3f3f | ????驫ｳ繧嬢鴨迯?擴?第､ｰ?｢邨ｶ?門??ｴ?遽??ｱ繧ｶ遽?緕ｫ繧ｺ??逍ｫ?檎ｯ???じ遽?竭ｼ?､迯?擴?ｽ?蜀?舉?ｺ遽?繧?№讙｣?呷価?遽???じ遽?竭ｼ岺ｽ?遽??､??邨ｶ?ｫ繧ｶ遽??作鴨迯?擴?醍ｵｶ?九じ遽??作鴨迯?擴?皮ｯ??ｱ繧ｶ遽??????驫ｳ繧嬢鴨迯?擴?第､ｰ?｢邨ｶ?門??ｨ??迯?擴?ｽ邨ｶ?ｫ繧ｶ遽???遽??ｱ繧ｶ遽?緕ｫ繧ｺ??逍ｫ?檎ｯ??遽??､邨ｶ?門??ｨ?ｺ遽??懃ｯ??ｱ繧ｶ遽?緕ｫ繧ｺ???鷺ぅ逍ｫ??遽??ｱ繧ｶ遽?緕ｫ繧ｺ??逍ｫ?檎ｯ???じ遽?竭ｼ?､迯?擴?ｽ?蜀?舉?ｺ遽?繧?№讙｣?呷価?遽???じ遽?竭ｼ岺ｽ?遽??､??邨ｶ?ｫ繧ｶ遽??作鴨迯?擴?醍ｵｶ?九じ遽??作鴨迯?擴?皮ｯ??ｱ繧ｶ遽???遽??ｱ繧ｶ遽?緕ｫ繧ｺ????驫ｳ繧嬢鴨迯?擴?第､ｰ?｢邨ｶ?門??ｨ??迯?擴?ｽ邨ｶ?ｫ繧ｶ遽?????驫ｳ繧嬢鴨迯?擴?第､ｰ?｢邨ｶ?門??ｴ?遽??ｱ繧ｶ遽?緕ｫ繧ｺ??逍ｫ?檎ｯ???じ遽?竭ｼ?､迯?擴?ｽ?蜀?舉?ｺ遽?繧?№讙｣?呷価?遽???じ遽?竭ｼ岺ｽ?遽??､??邨ｶ?ｫ繧ｶ遽??作鴨迯?擴?醍ｵｶ?九じ遽???邨ｶ?ｫ繧ｶ遽??ｺ????驫ｳ繧嬢鴨迯?擴?第､ｰ?｢邨ｶ?門??ｴ?遽??ｱ繧ｶ遽?緕ｫ繧ｺ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3fe7af3f3fa4e7b5b63f96e53f3fa83fbae7af3f3f9ce7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f8deb82a3e796ab3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3fba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3f3f | ?????潟????????罎?∝偽?????膀??宴?句?????????膀????句???ょ?????????榊?????罟????膀????句??綬??膀????腟???句??????????腟???句??????????膀??宴?句???????潟????????罎?∝偽??????????順偽???句???膀??宴?句?????????膀??膀??ょ偽?????榊???膀??宴?句?????????ｇ???膀??宴?句?????????膀????句???ょ?????????榊?????罟????膀????句??綬??膀????腟???句??????????腟???句??????????膀??宴?句???膀??宴?句?????????潟????????罎?∝偽??????????順偽???句??????潟????????罎?∝偽?????膀??宴?句?????????膀????句???ょ?????????榊?????罟????膀????句??綬??膀????腟???句??????????腟???句???腟???句???????潟????????罎?∝偽?????膀??宴?句????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3fe7af3f3fa4e7b5b63f96e53f3fa83fbae7af3f3f9ce7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f8deb82a3e796ab3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3fba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3f3f | ????銳わ슛??????椰??絶???????????ザ??㎫ズ??疫??????????⑼?????????????????????檣??쉿?????????⑼??????????絶??ザ????슛??????絶??ザ????슛??????????ザ???????銳わ슛??????椰??絶??????????????絶??ザ????????ザ??㎫ズ??疫?????????絶????????????????ザ??㎫ズ????낣疫??????ザ??㎫ズ??疫??????????⑼?????????????????????檣??쉿?????????⑼??????????絶??ザ????슛??????絶??ザ????슛??????????ザ????????ザ??㎫ズ????銳わ슛??????椰??絶??????????????絶??ザ??????銳わ슛??????椰??絶???????????ザ??㎫ズ??疫??????????⑼?????????????????????檣??쉿?????????⑼??????????絶??ザ????슛??????絶??ザ????絶??ザ????????銳わ슛??????椰??絶???????????ザ??㎫ズ????? |
| UHC | 3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3fe7af3f3fa4e7b5b63f96e53f3fa83fbae7af3f3f9ce7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f8deb82a3e796ab3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f94e7af3f3fb1e382b6e7af3f3f3fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fa83f3fe78d3f9db03fbde7b5b63fabe382b6e7af3f3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3fe796ab3f8ce7af3f3f3f82b6e7af3fe291bc3fa4e78d3f9db03fbd3fe5863f9da83fbae7af3fe3823f8782e6aaa33f99ec89bf3fe7af3f3f3f82b6e7af3fe291bcfaadbd3fe7af3f3fa43f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3f8dec8a9be78d3f9db03f91e7b5b63f8be382b6e7af3f3f3fe7b5b63fabe382b6e7af3f3fba3f3f3f3fe98ab3e3828fec8a9be78d3f9db03f91e6a4b03fa2e7b5b63f96e53f3fb43fe7af3f3fb1e382b6e7af3fe38eabe382ba3f3f3f3f3f | ????僚녈굩泣쏁뛁씛?묉ㅀ?®독?뽩??뇜影??긱궣影?筍ャ궨??厭?뚨???궣影?碎생ㅷ뛁씛?숫狎?씒?븀?循?뇗茹?숈돽?影???궣影?碎술??影??｝?永딴ャ궣影??띿뒟劣?씛?묊독?뗣궣影??띿뒟劣?씛?붺??긱궣影??????僚녈굩泣쏁뛁씛?묉ㅀ?®독?뽩????劣?씛?썹독?ャ궣影???影??긱궣影?筍ャ궨??厭?뚨??影??ㅷ독?뽩???븀??쒐??긱궣影?筍ャ궨???띾궍厭??影??긱궣影?筍ャ궨??厭?뚨???궣影?碎생ㅷ뛁씛?숫狎?씒?븀?循?뇗茹?숈돽?影???궣影?碎술??影??｝?永딴ャ궣影??띿뒟劣?씛?묊독?뗣궣影??띿뒟劣?씛?붺??긱궣影???影??긱궣影?筍ャ궨????僚녈굩泣쏁뛁씛?묉ㅀ?®독?뽩????劣?씛?썹독?ャ궣影?????僚녈굩泣쏁뛁씛?묉ㅀ?®독?뽩??뇜影??긱궣影?筍ャ궨??厭?뚨???궣影?碎생ㅷ뛁씛?숫狎?씒?븀?循?뇗茹?숈돽?影???궣影?碎술??影??｝?永딴ャ궣影??띿뒟劣?씛?묊독?뗣궣影???永딴ャ궣影??법???僚녈굩泣쏁뛁씛?묉ㅀ?®독?뽩??뇜影??긱궣影?筍ャ궨????? |