同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3f3f | ????é¨ï½¶?ｨ?ç®ï½µï½¶?åå¶?é¨ï½¶?ｨ?ç®ï½µï½¶?åå¶?é¨ï½¶?ｨ?ï½±é¨ï½¶?ｨ??????é¨ï½¶?ｨ?å¡ï½µï½¶?åé´¨??é¨ï½¶?ｨ?ç®ï½µï½¶?åå¶?é¨ï½¶?ｨ?ç®ï½µï½¶?åå¶?é¨ï½¶?ｨ?ï½±é¨ï½¶?ｨ??????é¨ï½¶?ｨ?ï½±é¨ï½¶?ｨ????é¨ï½¶?ｨ?ç®ï½µï½¶?åå¶?é¨ï½¶?ｨ?ç®ï½µï½¶?åå¶?é¨ï½¶?ｨ?ï½±é¨ï½¶?ｨ??????é¨ï½¶?ｨ?å¡ï½µï½¶?åé´¨??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3f3f | ????驍ｨ?ｶ??ｨ?逧ｮ?ｵ?ｶ?蜊怜掌?驍ｨ?ｶ??ｨ?逧ｮ?ｵ?ｶ?蜊怜掌?驍ｨ?ｶ??ｨ??ｱ驍ｨ?ｶ??ｨ??????驍ｨ?ｶ??ｨ?蛟｡?ｵ?ｶ?蜊鈴ｴｨ??驍ｨ?ｶ??ｨ?逧ｮ?ｵ?ｶ?蜊怜掌?驍ｨ?ｶ??ｨ?逧ｮ?ｵ?ｶ?蜊怜掌?驍ｨ?ｶ??ｨ??ｱ驍ｨ?ｶ??ｨ??????驍ｨ?ｶ??ｨ??ｱ驍ｨ?ｶ??ｨ????驍ｨ?ｶ??ｨ?逧ｮ?ｵ?ｶ?蜊怜掌?驍ｨ?ｶ??ｨ?逧ｮ?ｵ?ｶ?蜊怜掌?驍ｨ?ｶ??ｨ??ｱ驍ｨ?ｶ??ｨ??????驍ｨ?ｶ??ｨ?蛟｡?ｵ?ｶ?蜊鈴ｴｨ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3f3f | ??????酋?鐔???週鐔???????酋?鐔???週鐔???????酋?鐔?鐔演??酋?鐔????????酋?鐔??￥週鐔???藉????酋?鐔???週鐔???????酋?鐔???週鐔???????酋?鐔?鐔演??酋?鐔????????酋?鐔?鐔演??酋?鐔??????酋?鐔???週鐔???????酋?鐔???週鐔???????酋?鐔?鐔演??酋?鐔????????酋?鐔??￥週鐔???藉??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3f3f | ????邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南叶?邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南叶?邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｨ??????邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?南鴨??邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南叶?邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南叶?邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｨ??????邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｨ????邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南叶?邨ｶ?ｨ?皮ｵｶ?南叶?邨ｶ?ｨ?ｱ邨ｶ?ｨ??????邨ｶ?ｨ?倡ｵｶ?南鴨??? |
| UHC | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fe79aaeefbdb5efbdb63fe58d97e58fb63fe982a8efbdb63fefbda83fefbdb1e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fefbda83fe580a1efbdb5efbdb63fe58d97e9b4a83f3f3f | ????歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?節깁궓節딴節??????歪⑨슐?節?暗∽슉節딴秧쀩뇽??歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?節깁궓節딴節??????歪⑨슐?節?節깁궓節딴節????歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?染?슉節딴秧쀥뤆?歪⑨슐?節?節깁궓節딴節??????歪⑨슐?節?暗∽슉節딴秧쀩뇽??? |