同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f553f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f55 | ????é¨ï½¶?åæ¢é¨ï½¶?ｨ?æª?é¨ï½¶?å沿é¨ï½¶?ｶ??????????é¨ï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｶ?????é¨ï½¶?åæ¢é¨ï½¶?ｨ?æª?é¨ï½¶?å沿é¨ï½¶?ｶ??????????é¨ï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｨ?â«ï½µï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｨ???????é¨ï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｨ?â«ï½µï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｨ??????U???é¨ï½¶?åæ¢é¨ï½¶?ｨ?æª?é¨ï½¶?å沿é¨ï½¶?ｶ??????????é¨ï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｶ?????é¨ï½¶?åæ¢é¨ï½¶?ｨ?æª?é¨ï½¶?å沿é¨ï½¶?ｶ??????????é¨ï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｨ?â«ï½µï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｨ???????é¨ï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｨ?â«ï½µï½¶?å鯵é¨ï½¶?ｨ??????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f553f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f55 | ????驍ｨ?ｶ?蜊玲｢馴お?ｶ??ｨ?豁ｪ?驍ｨ?ｶ?蜊玲ｲｿ驍ｨ?ｶ??ｶ??????????驍ｨ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｶ?????驍ｨ?ｶ?蜊玲｢馴お?ｶ??ｨ?豁ｪ?驍ｨ?ｶ?蜊玲ｲｿ驍ｨ?ｶ??ｶ??????????驍ｨ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｨ?竏ｫ?ｵ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｨ???????驍ｨ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｨ?竏ｫ?ｵ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｨ??????U???驍ｨ?ｶ?蜊玲｢馴お?ｶ??ｨ?豁ｪ?驍ｨ?ｶ?蜊玲ｲｿ驍ｨ?ｶ??ｶ??????????驍ｨ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｶ?????驍ｨ?ｶ?蜊玲｢馴お?ｶ??ｨ?豁ｪ?驍ｨ?ｶ?蜊玲ｲｿ驍ｨ?ｶ??ｶ??????????驍ｨ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｨ?竏ｫ?ｵ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｨ???????驍ｨ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｨ?竏ｫ?ｵ?ｶ?蜊鈴ｯｵ驍ｨ?ｶ??ｨ??????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f553f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f55 | ??????酋???罌???酋?鐔?罩???酋???羃翠??酋?鐔????????????酋???薇級??酋?鐔???????酋???罌???酋?鐔?罩???酋???羃翠??酋?鐔????????????酋???薇級??酋?鐔???週鐔???薇級??酋?鐔?????????酋???薇級??酋?鐔???週鐔???薇級??酋?鐔??????U?????酋???罌???酋?鐔?罩???酋???羃翠??酋?鐔????????????酋???薇級??酋?鐔???????酋???罌???酋?鐔?罩???酋???羃翠??酋?鐔????????????酋???薇級??酋?鐔???週鐔???薇級??酋?鐔?????????酋???薇級??酋?鐔???週鐔???薇級??酋?鐔??????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f553f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f55 | ????邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?歪?邨ｶ?南沿邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?歪?邨ｶ?南沿邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｨ?∫ｵｶ?南鯵邨ｶ?ｨ???????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｨ?∫ｵｶ?南鯵邨ｶ?ｨ??????U???邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?歪?邨ｶ?南沿邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?歪?邨ｶ?南沿邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｨ?∫ｵｶ?南鯵邨ｶ?ｨ???????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｨ?∫ｵｶ?南鯵邨ｶ?ｨ??????U |
| UHC | 3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f553f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e6a293e982a8efbdb63fefbda83fe6adaa3fe982a8efbdb63fe58d97e6b2bfe982a8efbdb63fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83fe288abefbdb5efbdb63fe58d97e9afb5e982a8efbdb63fefbda83f3f3f3f3f3f55 | ????歪⑨슐?秧쀦쥞歪⑨슐?節?閭₃歪⑨슐?秧쀦꼬歪⑨슐?節딴?????????歪⑨슐?秧쀩?歪⑨슐?節딴????歪⑨슐?秧쀦쥞歪⑨슐?節?閭₃歪⑨슐?秧쀦꼬歪⑨슐?節딴?????????歪⑨슐?秧쀩?歪⑨슐?節?松ワ슉節딴秧쀩?歪⑨슐?節???????歪⑨슐?秧쀩?歪⑨슐?節?松ワ슉節딴秧쀩?歪⑨슐?節??????U???歪⑨슐?秧쀦쥞歪⑨슐?節?閭₃歪⑨슐?秧쀦꼬歪⑨슐?節딴?????????歪⑨슐?秧쀩?歪⑨슐?節딴????歪⑨슐?秧쀦쥞歪⑨슐?節?閭₃歪⑨슐?秧쀦꼬歪⑨슐?節딴?????????歪⑨슐?秧쀩?歪⑨슐?節?松ワ슉節딴秧쀩?歪⑨슐?節???????歪⑨슐?秧쀩?歪⑨슐?節?松ワ슉節딴秧쀩?歪⑨슐?節??????U |