同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83f3f | ????é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½¨å²ºï½µè½£æªï½¯??ï½´é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½¨å²ºï½µè½£æªï½¯??ï½´é¨ï½¶??ï½²?ｯ??岺ｵè ????????é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½¼å²ºï½µè½£æªï½¯??ｨ?é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½¨å²ºï½µè½£æªï½¯??ï½´é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½¨å²ºï½µè½£æªï½¯??ï½´é¨ï½¶??ï½²?ｯ??岺ｵè ????????é¨ï½¶??ï½²?ｯ??岺ｵè ??????é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½¨å²ºï½µè½£æªï½¯??ï½´é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½¨å²ºï½µè½£æªï½¯??ï½´é¨ï½¶??ï½²?ｯ??岺ｵè ????????é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½¼å²ºï½µè½£æªï½¯??ｨ?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83f3f | ????驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶ｭ?ｨ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｴ驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶ｭ?ｨ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｴ驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ??蟯ｺ?ｵ陟????????驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶ｭ?ｼ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｨ?驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶ｭ?ｨ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｴ驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶ｭ?ｨ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｴ驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ??蟯ｺ?ｵ陟????????驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ??蟯ｺ?ｵ陟??????驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶ｭ?ｨ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｴ驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶ｭ?ｨ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｴ驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ??蟯ｺ?ｵ陟????????驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶ｭ?ｼ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｨ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83f3f | ??????酋??鐔?鐔?腴?秀絏削週莉ｆ?鐔??鐔顔??酋??鐔?鐔?腴?秀絏削週莉ｆ?鐔??鐔顔??酋??鐔?鐔??絏削週????????????酋??鐔?鐔?腴?充絏削週莉ｆ?鐔??鐔???酋??鐔?鐔?腴?秀絏削週莉ｆ?鐔??鐔顔??酋??鐔?鐔?腴?秀絏削週莉ｆ?鐔??鐔顔??酋??鐔?鐔??絏削週????????????酋??鐔?鐔??絏削週??????????酋??鐔?鐔?腴?秀絏削週莉ｆ?鐔??鐔顔??酋??鐔?鐔?腴?秀絏削週莉ｆ?鐔??鐔顔??酋??鐔?鐔??絏削週????????????酋??鐔?鐔?腴?充絏削週莉ｆ?鐔??鐔?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83f3f | ????邨ｶ??ｲ?ｯ?竭ｨ岺ｵ轣檎ｯ??ｴ邨ｶ??ｲ?ｯ?竭ｨ岺ｵ轣檎ｯ??ｴ邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竭ｼ岺ｵ轣檎ｯ??ｨ?邨ｶ??ｲ?ｯ?竭ｨ岺ｵ轣檎ｯ??ｴ邨ｶ??ｲ?ｯ?竭ｨ岺ｵ轣檎ｯ??ｴ邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕????????邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕??????邨ｶ??ｲ?ｯ?竭ｨ岺ｵ轣檎ｯ??ｴ邨ｶ??ｲ?ｯ?竭ｨ岺ｵ轣檎ｯ??ｴ邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竭ｼ岺ｵ轣檎ｯ??ｨ?? |
| UHC | 3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbda8e5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb4e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3f3fe5b2baefbdb5e8a0953f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7abadefbdbce5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbda83f3f | ????歪⑨슐??節깰節?塋?쉔略븝슉饔ｆ첁節??節닻궓節딴?節깰節?塋?쉔略븝슉饔ｆ첁節??節닻궓節딴?節깰節??略븝슉澳뷐???????歪⑨슐??節깰節?塋?슨略븝슉饔ｆ첁節??節?歪⑨슐??節깰節?塋?쉔略븝슉饔ｆ첁節??節닻궓節딴?節깰節?塋?쉔略븝슉饔ｆ첁節??節닻궓節딴?節깰節??略븝슉澳뷐???????歪⑨슐??節깰節??略븝슉澳뷐?????歪⑨슐??節깰節?塋?쉔略븝슉饔ｆ첁節??節닻궓節딴?節깰節?塋?쉔略븝슉饔ｆ첁節??節닻궓節딴?節깰節??略븝슉澳뷐???????歪⑨슐??節깰節?塋?슨略븝슉饔ｆ첁節??節?? |