同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9808ec2a83f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3f3f | ????é½?é ï½³èï½²è¿ï½±?é½?é ï½³èï½²è¿ï½±?é½?è¾·ï½¾é½?髮ｫ?????é½?é¾ï½ªèï½²èï½±??é½?é ï½³èï½²è¿ï½±?é½?é ï½³èï½²è¿ï½±?é½?è¾·ï½¾é½?髮ｫ?????é½?è¾·ï½¾é½?é¨??é½?é ï½³èï½²è¿ï½±?é½?é ï½³èï½²è¿ï½±?é½?è¾·ï½¾é½?髮ｫ?????é½?é¾ï½ªèï½²èï½±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9808ec2a83f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3f3f | ????驕ｽ?髢??ｳ陋幢ｽｲ陷ｿ?ｱ?驕ｽ?髢??ｳ陋幢ｽｲ陷ｿ?ｱ?驕ｽ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?鬮ｮ?ｫ?????驕ｽ?髢ｾ?ｪ陋幢ｽｲ陞滂ｽｱ??驕ｽ?髢??ｳ陋幢ｽｲ陷ｿ?ｱ?驕ｽ?髢??ｳ陋幢ｽｲ陷ｿ?ｱ?驕ｽ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?鬮ｮ?ｫ?????驕ｽ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?騾篠ｨ??驕ｽ?髢??ｳ陋幢ｽｲ陷ｿ?ｱ?驕ｽ?髢??ｳ陋幢ｽｲ陷ｿ?ｱ?驕ｽ?霎ｷ?ｾ驕ｽ?鬮ｮ?ｫ?????驕ｽ?髢ｾ?ｪ陋幢ｽｲ陞滂ｽｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9808ec2a83f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3f3f | ????????鐔活??鐔画?随襲?????鐔活??鐔画?随襲???莨件従??蕭?繍????????常終??鐔画??鐔??????鐔活??鐔画?随襲?????鐔活??鐔画?随襲???莨件従??蕭?繍???????莨件従???ﾂ??????鐔活??鐔画?随襲?????鐔活??鐔画?随襲???莨件従??蕭?繍????????常終??鐔画??鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9808ec2a83f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3f3f | ????遽?閠ｳ蛛ｲ蜿ｱ?遽?閠ｳ蛛ｲ蜿ｱ?遽?辷ｾ遽?髮ｫ?????遽?閾ｪ蛛ｲ螟ｱ??遽?閠ｳ蛛ｲ蜿ｱ?遽?閠ｳ蛛ｲ蜿ｱ?遽?辷ｾ遽?髮ｫ?????遽?辷ｾ遽?逎¨??遽?閠ｳ蛛ｲ蜿ｱ?遽?閠ｳ蛛ｲ蜿ｱ?遽?辷ｾ遽?髮ｫ?????遽?閾ｪ蛛ｲ螟ｱ??? |
| UHC | 3f3f3f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9808ec2a83f3fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe996a0efbdb3e89b9befbdb2e89cbfefbdb13fe981bd3fe8beb7efbdbee981bd3fe9abaeefbdab3f3f3f3f3fe981bd3fe996beefbdaae89b9befbdb2e89e9fefbdb13f3f3f | ????娃숫搖좑슁敖쏉쉿旿울쉽?娃숫搖좑슁敖쏉쉿旿울쉽?娃숫渦뤄슭娃숫遙?쉥?????娃숫搖억쉠敖쏉쉿梧잞쉽??娃숫搖좑슁敖쏉쉿旿울쉽?娃숫搖좑슁敖쏉쉿旿울쉽?娃숫渦뤄슭娃숫遙?쉥?????娃숫渦뤄슭娃숫倭렺??娃숫搖좑슁敖쏉쉿旿울쉽?娃숫搖좑슁敖쏉쉿旿울쉽?娃숫渦뤄슭娃숫遙?쉥?????娃숫搖억쉠敖쏉쉿梧잞쉽??? |