同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73fe9808e3f4e3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3f3f | ????é½?è±¢???é½?è±¢???é½?豢ァ???????é½???、ア??é½?è±¢???é½?è±¢???é½?豢ァ???????é½?豢ァ?é?N??é½?è±¢???é½?è±¢???é½?豢ァ???????é½???、ア??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73fe9808e3f4e3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3f3f | ????驕ス?雎「???驕ス?雎「???驕ス?雎「?ァ???????驕ス????、?ア??驕ス?雎「???驕ス?雎「???驕ス?雎「?ァ???????驕ス?雎「?ァ?騾?N??驕ス?雎「???驕ス?雎「???驕ス?雎「?ァ???????驕ス????、?ア??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73fe9808e3f4e3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3f3f | ??????莟?????莟?????莟?洲???????????鐔わ襲????莟?????莟?????莟?洲?????????莟?洲???N????莟?????莟?????莟?洲???????????鐔わ襲??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73fe9808e3f4e3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3f3f | ????遽?豢???遽?豢???遽?豢ァ???????遽???、ア??遽?豢???遽?豢???遽?豢ァ???????遽?豢ァ?逎?N??遽?豢???遽?豢???遽?豢ァ???????遽???、ア??? |
UHC | 3f3f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73fe9808e3f4e3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a23f3f3fe981bd3fe8b1a2efbda73f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fefbda4efbdb13f3f3f | ????娃숫穩∨??娃숫穩∨??娃숫穩?쉑???????娃숫??節ㅿ쉽??娃숫穩∨??娃숫穩∨??娃숫穩?쉑???????娃숫穩?쉑?倭랝N??娃숫穩∨??娃숫穩∨??娃숫穩?쉑???????娃숫??節ㅿ쉽??? |