同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3f3f4e3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3f3f | ????é½???é½??å¡??????????é½???é½??å¡??????????é½???è???é½???é½????????é½?????ç²è???é½??????è???é½???é½??å¡??????????é½???é½??å¡??????????é½???è???é½???é½????????é½???è????N??é½???é½??å¡??????????é½???é½??å¡??????????é½???è???é½???é½????????é½?????ç²è???é½??????è???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3f3f4e3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3f3f | ????驕ｽ???驕ｽ??蛟｡??????????驕ｽ???驕ｽ??蛟｡??????????驕ｽ???陋???驕ｽ???驕ｽ????????驕ｽ?????邊溯屁???驕ｽ??????陋???驕ｽ???驕ｽ??蛟｡??????????驕ｽ???驕ｽ??蛟｡??????????驕ｽ???陋???驕ｽ???驕ｽ????????驕ｽ???陋????N??驕ｽ???驕ｽ??蛟｡??????????驕ｽ???驕ｽ??蛟｡??????????驕ｽ???陋???驕ｽ???驕ｽ????????驕ｽ?????邊溯屁???驕ｽ??????陋???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3f3f4e3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????膕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????膕??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3f3f4e3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3f3f | ????遽???遽??倡??????????遽???遽??倡??????????遽???蛛???遽???遽????????遽?????粟蛛???遽??????蛛???遽???遽??倡??????????遽???遽??倡??????????遽???蛛???遽???遽????????遽???蛛????N??遽???遽??倡??????????遽???遽??倡??????????遽???蛛???遽???遽????????遽?????粟蛛???遽??????蛛???? |
| UHC | 3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3f3f4e3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3fe580a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3f3f3f3f3fe7b29fe89b9b3f3f3fe981bd3f3f3f3f3f3fe89b9b3f3f3f3f | ????娃숫??娃숫?暗??????????娃숫??娃숫?暗??????????娃숫??敖쌎??娃숫??娃숫???????娃숫????暎잒썪???娃숫?????敖쌎??娃숫??娃숫?暗??????????娃숫??娃숫?暗??????????娃숫??敖쌎??娃숫??娃숫???????娃숫??敖쌎???N??娃숫??娃숫?暗??????????娃숫??娃숫?暗??????????娃숫??敖쌎??娃숫??娃숫???????娃숫????暎잒썪???娃숫?????敖쌎??? |