同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fefa7833f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f | ????é??æ²??ç¯?ç¯??ï§?ì?ç¯â??ç¯??é´?ç¯ìì¬?ç¯??é??æ²??ç¯?ç¯??ï§?ì?ç¯â??ç¯??é´?ç¯ìì¬?ç¯??é??ë°ì¬ç¯??ç¯??é?é??æ²??ç¯?ç¯???????ë·???ç¯?ç¯??ç¯????ç¯??ç¯???é??æ²??ç¯?ç¯??ï§?ì?ç¯â??ç¯??é´?ç¯ìì¬?ç¯??é??æ²??ç¯?ç¯??ï§?ì?ç¯â??ç¯??é´?ç¯ìì¬?ç¯??é??ë°ì¬ç¯??ç¯??é?é??æ²??ç¯?ç¯?????é??ë°ì¬ç¯??ç¯??é?ï§??????ç¯?ç¯?????ç¯???é??æ²??ç¯?ç¯??ï§?ì?ç¯â??ç¯??é´?ç¯ìì¬?ç¯??é??æ²??ç¯?ç¯??ï§?ì?ç¯â??ç¯??é´?ç¯ìì¬?ç¯??é??ë°ì¬ç¯??ç¯??é?é??æ²??ç¯?ç¯???????ë·???ç¯?ç¯??ç¯????ç¯??ç¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fefa7833f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f | ????驕??豐??遽??遽??????ｭ?遽?竊??遽???魘?遽??呷堪?遽???驕??豐??遽??遽??????ｭ?遽?竊??遽???魘?遽??呷堪?遽???驕???ｰ?ｬ遽???遽???驕?驕??豐??遽??遽?????????ｷ???遽??遽???遽?????遽???遽????驕??豐??遽??遽??????ｭ?遽?竊??遽???魘?遽??呷堪?遽???驕??豐??遽??遽??????ｭ?遽?竊??遽???魘?遽??呷堪?遽???驕???ｰ?ｬ遽???遽???驕?驕??豐??遽??遽??????驕???ｰ?ｬ遽???遽???驕????????遽??遽??????遽????驕??豐??遽??遽??????ｭ?遽?竊??遽???魘?遽??呷堪?遽???驕??豐??遽??遽??????ｭ?遽?竊??遽???魘?遽??呷堪?遽???驕???ｰ?ｬ遽???遽???驕?驕??豐??遽??遽?????????ｷ???遽??遽???遽?????遽???遽????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fefa7833f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f | ????????羃???膀??膀???錻????膀?????膀???藉??膀?????膀???????羃???膀??膀???錻????膀?????膀???藉??膀?????膀????????一?????膀??????????羃???膀??膀????????????膀??膀???膀?????膀???膀????????羃???膀??膀???錻????膀?????膀???藉??膀?????膀???????羃???膀??膀???錻????膀?????膀???藉??膀?????膀????????一?????膀??????????羃???膀??膀???????????一?????膀??????錻???????膀??膀??????膀????????羃???膀??膀???錻????膀?????膀???藉??膀?????膀???????羃???膀??膀???錻????膀?????膀???藉??膀?????膀????????一?????膀??????????羃???膀??膀????????????膀??膀???膀?????膀???膀????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fefa7833f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f | ????遙??沃??節?節??遼?슭?節↓??節??鴉?節쏙슬?節??遙??沃??節?節??遼?슭?節↓??節??鴉?節쏙슬?節??遙??띰슬節??節??遙?遙??沃??節?節???????닷???節?節??節????節??節???遙??沃??節?節??遼?슭?節↓??節??鴉?節쏙슬?節??遙??沃??節?節??遼?슭?節↓??節??鴉?節쏙슬?節??遙??띰슬節??節??遙?遙??沃??節?節?????遙??띰슬節??節??遙?遼??????節?節?????節???遙??沃??節?節??遼?슭?節↓??節??鴉?節쏙슬?節??遙??沃??節?節??遼?슭?節↓??節??鴉?節쏙슬?節??遙??띰슬節??節??遙?遙??沃??節?節???????닷???節?節??節????節??節???? |
| UHC | 3f3f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fefa7833f3f3f3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3fe7af803f3f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3fefa7833fec8aad3fe7af80e286933f3fe7af803f3fe9b4893fe7af80ec8f99ec8aac3fe7af803f3fe981993f3feb9db0ec8aace7af803f3fe7af803f3fe981993fe981993f3fe6b2833f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3feb8bb73f3f3fe7af803fe7af803f3fe7af803f3f3f3fe7af803f3fe7af803f3f3f3f | ????娃섫?亦귶?影??影???筌귶泣?影?宋믾?影???辱덢影?鷹숈뒳?影???娃섫?亦귶?影??影???筌귶泣?影?宋믾?影???辱덢影?鷹숈뒳?影???娃섫?洧곗뒳影???影???娃섫娃섫?亦귶?影??影????????宥랖??影??影???影?????影???影????娃섫?亦귶?影??影???筌귶泣?影?宋믾?影???辱덢影?鷹숈뒳?影???娃섫?亦귶?影??影???筌귶泣?影?宋믾?影???辱덢影?鷹숈뒳?影???娃섫?洧곗뒳影???影???娃섫娃섫?亦귶?影??影??????娃섫?洧곗뒳影???影???娃섫筌귶?????影??影??????影????娃섫?亦귶?影??影???筌귶泣?影?宋믾?影???辱덢影?鷹숈뒳?影???娃섫?亦귶?影??影???筌귶泣?影?宋믾?影???辱덢影?鷹숈뒳?影???娃섫?洧곗뒳影???影???娃섫娃섫?亦귶?影??影????????宥랖??影??影???影?????影???影????? |