同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e99796efbdabe7b9a7efbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3f3f | ????è÷·å¥ï½½ï½³èø´é¯ï½½ï½¦?è÷·å¥ï½½ï½³èø´é¯ï½½ï½¦?é«?½¡?ï½µé·?????èø²ï½±?ï½?ï½¹ýï½??è÷·å¥ï½½ï½³èø´é¯ï½½ï½¦?è÷·å¥ï½½ï½³èø´é¯ï½½ï½¦?é«?½¡?ï½µé·?????é«?½¡?ï½µéｫ繧ï½??è÷·å¥ï½½ï½³èø´é¯ï½½ï½¦?è÷·å¥ï½½ï½³èø´é¯ï½½ï½¦?é«?½¡?ï½µé·?????èø²ï½±?ï½?ï½¹ýï½??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e99796efbdabe7b9a7efbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3f3f | ????顆ｷ螂?ｽｽ?ｳ顏ｴ魃会ｽｽ?ｦ?顆ｷ螂?ｽｽ?ｳ顏ｴ魃会ｽｽ?ｦ?鬮?ｽ｡??ｵ髯ｷ?????顏ｲ?ｱ???寰?ｹ????顆ｷ螂?ｽｽ?ｳ顏ｴ魃会ｽｽ?ｦ?顆ｷ螂?ｽｽ?ｳ顏ｴ魃会ｽｽ?ｦ?鬮?ｽ｡??ｵ髯ｷ?????鬮?ｽ｡??ｵ髣厄ｽｫ郢ｧ???顆ｷ螂?ｽｽ?ｳ顏ｴ魃会ｽｽ?ｦ?顆ｷ螂?ｽｽ?ｳ顏ｴ魃会ｽｽ?ｦ?鬮?ｽ｡??ｵ髯ｷ?????顏ｲ?ｱ???寰?ｹ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e99796efbdabe7b9a7efbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3f3f | ????蔟桁?鐔緒蹴蔕顔?鐔緒拾?蔟桁?鐔緒蹴蔕顔?鐔緒拾?蕭?宗?鐔級??????蔕駕襲?鐔???醜???蔟桁?鐔緒蹴蔕顔?鐔緒拾?蔟桁?鐔緒蹴蔕顔?鐔緒拾?蕭?宗?鐔級??????蕭?宗?鐔級??鐔?孝鐔??蔟桁?鐔緒蹴蔕顔?鐔緒拾?蔟桁?鐔緒蹴蔕顔?鐔緒拾?蕭?宗?鐔級??????蔕駕襲?鐔???醜???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e99796efbdabe7b9a7efbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3f3f | ???????奇ｽｳ???鯉ｽｦ????奇ｽｳ???鯉ｽｦ??????ｵ陷????????ｱ?????ｹ???????奇ｽｳ???鯉ｽｦ????奇ｽｳ???鯉ｽｦ??????ｵ陷??????????ｵ闖ｫ繧??????奇ｽｳ???鯉ｽｦ????奇ｽｳ???鯉ｽｦ??????ｵ陷????????ｱ?????ｹ????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe9ab3fbda13fefbdb5e99796efbdabe7b9a7efbd3f3fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe8f7b7e5a587efbdbdefbdb3e8f8b4e9af89efbdbdefbda63fe9ab3fbda13fefbdb5e999b73f3f3f3f3fe8f8b2efbdb13fefbd3f9b8eefbdb9fdefbd3f3f3f | ????料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?遙?숯?節들쇃?????曜뀐쉽?節?썛節법節??料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?遙?숯?節들쇃?????遙?숯?節들뿒節ョ묜節??料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?料룟쪍節쏙슁曜닻칹節쏙쉐?遙?숯?節들쇃?????曜뀐쉽?節?썛節법節??? |