同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffd3f3f4e3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????èà?????????????????????èà????????????èà?????????????????????èà????????????èà?????????????èà???????èà???????èà??????????????????èà???èá¡ýçìýèá£ý??ï½½ý???èà?????????????èøý??????????èà???????????èà???????èà?????????????????????????????????èà?????????????????????èà????????????èà?????????????????????èà????????????èà?????????????èà???????èà???????èà??????????????????èà???èá¡ýçìýèá£ý??ï½½ý???èà?????????????èøý??????????èà???????????èà???????èà?????????????????????????????èà?????????????èà???????èà???????èà??????????????????èà???èá¡ýçìý??N??èà?????????????????????èà????????????èà?????????????????????èà????????????èà?????????????èà???????èà???????èà??????????????????èà???èá¡ýçìýèá£ý??ï½½ý???èà?????????????èøý??????????èà???????????èà???????èà?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffd3f3f4e3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鞨?????????????????????鞨????????????鞨?????????????????????鞨????????????鞨?????????????鞨???????鞨???????鞨??????????????????鞨???鞦。?銕?鞦」????ス????鞨?????????????顏???????????鞨???????????鞨???????鞨?????????????????????????????????鞨?????????????????????鞨????????????鞨?????????????????????鞨????????????鞨?????????????鞨???????鞨???????鞨??????????????????鞨???鞦。?銕?鞦」????ス????鞨?????????????顏???????????鞨???????????鞨???????鞨?????????????????????????????鞨?????????????鞨???????鞨???????鞨??????????????????鞨???鞦。?銕???N??鞨?????????????????????鞨????????????鞨?????????????????????鞨????????????鞨?????????????鞨???????鞨???????鞨??????????????????鞨???鞦。?銕?鞦」????ス????鞨?????????????顏???????????鞨???????????鞨???????鞨?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffd3f3f4e3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????葯?????????????????????葯????????????葯?????????????????????葯????????????葯?????????????葯???????葯???????葯??????????????????葯???葹◎芟??瓧??鐔傷???葯?????????????蔕???????????葯???????????葯???????葯?????????????????????????????????葯?????????????????????葯????????????葯?????????????????????葯????????????葯?????????????葯???????葯???????葯??????????????????葯???葹◎芟??瓧??鐔傷???葯?????????????蔕???????????葯???????????葯???????葯?????????????????????????????葯?????????????葯???????葯???????葯??????????????????葯???葹◎芟???N??葯?????????????????????葯????????????葯?????????????????????葯????????????葯?????????????葯???????葯???????葯??????????????????葯???葹◎芟??瓧??鐔傷???葯?????????????蔕???????????葯???????????葯???????葯?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffd3f3f4e3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffd3f3f4e3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3fe8e1a1fde7ec9ffde8e1a3fd3f3fefbdbdfd3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f897fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3fe8e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????歪?????????????????????歪????????????歪?????????????????????歪????????????歪?????????????歪???????歪???????歪??????????????????歪???矮∨傲잶矮}??節쐬???歪?????????????曜쀾??????????歪???????????歪???????歪?????????????????????????????????歪?????????????????????歪????????????歪?????????????????????歪????????????歪?????????????歪???????歪???????歪??????????????????歪???矮∨傲잶矮}??節쐬???歪?????????????曜쀾??????????歪???????????歪???????歪?????????????????????????????歪?????????????歪???????歪???????歪??????????????????歪???矮∨傲잶??N??歪?????????????????????歪????????????歪?????????????????????歪????????????歪?????????????歪???????歪???????歪??????????????????歪???矮∨傲잶矮}??節쐬???歪?????????????曜쀾??????????歪???????????歪???????歪?????????????????????????????????? |