同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb0fd4e3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3f3f | ????迪ｷ?å°ï½½ï½?ï½?çþýå·?迪ｷ?å°ï½½ï½?ï½?çþýå·?迪ｷ?å°ï½½ï½? ï½µý?ｱ壽åòµý????迪ｷ?ï½?¹ªï½£ý迪ｷ?ï½?ｫèï½½ý?迪ｷ?å°ï½½ï½?ï½?çþýå·?迪ｷ?å°ï½½ï½?ï½?çþýå·?迪ｷ?å°ï½½ï½? ï½µý?ｱ壽åòµý????迪ｷ?å°ï½½ï½? ï½µý?ï½°ýN??迪ｷ?å°ï½½ï½?ï½?çþýå·?迪ｷ?å°ï½½ï½?ï½?çþýå·?迪ｷ?å°ï½½ï½? ï½µý?ｱ壽åòµý????迪ｷ?ï½?¹ªï½£ý迪ｷ?ï½?ｫèï½½ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb0fd4e3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3f3f | ????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??????蟾?霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??????蟾?霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??蔓?ｵ???ｱ螢ｽ褪ｵ?????霑ｪ?ｷ???ｹｪ?｣?霑ｪ?ｷ????ｫ隴夲ｽｽ??霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??????蟾?霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??????蟾?霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??蔓?ｵ???ｱ螢ｽ褪ｵ?????霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??蔓?ｵ???ｰ?N??霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??????蟾?霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??????蟾?霑ｪ?ｷ?蟆ゑｽｽ??蔓?ｵ???ｱ螢ｽ褪ｵ?????霑ｪ?ｷ???ｹｪ?｣?霑ｪ?ｷ????ｫ隴夲ｽｽ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb0fd4e3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3f3f | ????菴?酬?絨?鐔緒?鐔?苙???菴?酬?絨?鐔緒?鐔?苙???菴?酬?絨?鐔緒???鐔享?鐔怨?纈享????菴?酬?鐔?巧鐔?菴?酬?鐔?鐔??鐔傷?菴?酬?絨?鐔緒?鐔?苙???菴?酬?絨?鐔緒?鐔?苙???菴?酬?絨?鐔緒???鐔享?鐔怨?纈享????菴?酬?絨?鐔緒???鐔享?鐔胤N??菴?酬?絨?鐔緒?鐔?苙???菴?酬?絨?鐔緒?鐔?苙???菴?酬?絨?鐔緒???鐔享?鐔怨?纈享????菴?酬?鐔?巧鐔?菴?酬?鐔?鐔??鐔傷?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb0fd4e3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3f3f | ????迪ｷ?専ｽ??????????迪ｷ?専ｽ??????????迪ｷ?専ｽ????ｵ??ｱ壽???????迪ｷ?????｣?迪ｷ???ｫ譚ｽ??迪ｷ?専ｽ??????????迪ｷ?専ｽ??????????迪ｷ?専ｽ????ｵ??ｱ壽???????迪ｷ?専ｽ????ｵ??ｰ?N??迪ｷ?専ｽ??????????迪ｷ?専ｽ??????????迪ｷ?専ｽ????ｵ??ｱ壽???????迪ｷ?????｣?迪ｷ???ｫ譚ｽ??? |
| UHC | 3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb0fd4e3f3fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3fefbd3fe7fe94fde5b73fe8bfaaefbdb73fe5b082efbdbdefbd3f96a0efbdb5fd3fefbdb1e5a3bde5f2b5fd3f3f3f3fe8bfaaefbdb73fefbd3fb9aaefbda3fde8bfaaefbdb73fefbd3fefbdabe8ad9aefbdbdfd3f3f | ????瓦わ슘?弱귨슬節?節?澳뷐藥?瓦わ슘?弱귨슬節?節?澳뷐藥?瓦わ슘?弱귨슬節?뼚節딴?節긷＝奄딴????瓦わ슘?節?묫節｝瓦わ슘?節?節ヨ춾節쐬?瓦わ슘?弱귨슬節?節?澳뷐藥?瓦わ슘?弱귨슬節?節?澳뷐藥?瓦わ슘?弱귨슬節?뼚節딴?節긷＝奄딴????瓦わ슘?弱귨슬節?뼚節딴?節괄N??瓦わ슘?弱귨슬節?節?澳뷐藥?瓦わ슘?弱귨슬節?節?澳뷐藥?瓦わ슘?弱귨슬節?뼚節딴?節긷＝奄딴????瓦わ슘?節?묫節｝瓦わ슘?節?節ヨ춾節쐬?? |