同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è¿?????ï????????è ?å·??è¿?????ï????????è ?å·??è¿?????ï????????????å£????????è¿???????????è¿???????????????è¿?????ï????????è ?å·??è¿?????ï????????è ?å·??è¿?????ï????????????å£????????è¿?????ï?????????????N??è¿?????ï????????è ?å·??è¿?????ï????????è ?å·??è¿?????ï????????????å£????????è¿???????????è¿???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????????螢????????霑???????????霑???????????????霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????????螢????????霑?????ゑ?????????????N??霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????陟?蟾??霑?????ゑ????????????螢????????霑???????????霑???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????菴????????????????綏??菴????????????????綏??菴??????????????????紕????????菴???????????菴???????????????菴????????????????綏??菴????????????????綏??菴??????????????????紕????????菴???????????????????N??菴????????????????綏??菴????????????????綏??菴??????????????????紕????????菴???????????菴???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03fe5b73f3fe8bf3f3f3f3f3f82ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a33f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????瓦?????귨????????澳?藥??瓦?????귨????????澳?藥??瓦?????귨????????????鶯????????瓦???????????瓦???????????????瓦?????귨????????澳?藥??瓦?????귨????????澳?藥??瓦?????귨????????????鶯????????瓦?????귨?????????????N??瓦?????귨????????澳?藥??瓦?????귨????????澳?藥??瓦?????귨????????????鶯????????瓦???????????瓦???????????????? |