同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8aab0e68b853f3fe7abaa3f3fe4bf973f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3f3f | ????辿é±??è°·æ?å´?辿é±??è°·æ?å´?誰æ ??辿é±?????è°·å©?ä¿ç¸??è??辿é±??è°·æ?å´?辿é±??è°·æ?å´?誰æ ??辿é±?????誰æ ??竪??ä¿??辿é±??è°·æ?å´?辿é±??è°·æ?å´?誰æ ??辿é±?????è°·å©?ä¿ç¸??è??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8aab0e68b853f3fe7abaa3f3fe4bf973f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3f3f | ????霎ｿ魍??隹ｷ豁?蛛ｴ?霎ｿ魍??隹ｷ豁?蛛ｴ?隱ｰ諡??霎ｿ魍?????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯??閾??霎ｿ魍??隹ｷ豁?蛛ｴ?霎ｿ魍??隹ｷ豁?蛛ｴ?隱ｰ諡??霎ｿ魍?????隱ｰ諡??遶ｪ??菫??霎ｿ魍??隹ｷ豁?蛛ｴ?霎ｿ魍??隹ｷ豁?蛛ｴ?隱ｰ諡??霎ｿ魍?????隹ｷ蜿ｩ?菫礼矯??閾??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8aab0e68b853f3fe7abaa3f3fe4bf973f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3f3f | ????莨翠???莪傑????莨翠???莪傑????茯井????莨翠??????莪桁?篆????????莨翠???莪傑????莨翠???莪傑????茯井????莨翠??????茯井????腴??篆???莨翠???莪傑????莨翠???莪傑????茯井????莨翠??????莪桁?篆????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8aab0e68b853f3fe7abaa3f3fe4bf973f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3f3f | ????辿鱈??谷歎?側?辿鱈??谷歎?側?誰担??辿鱈?????谷叩?俗狸??臓??辿鱈??谷歎?側?辿鱈??谷歎?側?誰担??辿鱈?????誰担??竪??俗??辿鱈??谷歎?側?辿鱈??谷歎?側?誰担??辿鱈?????谷叩?俗狸??臓??? |
| UHC | 3f3f3f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8aab0e68b853f3fe7abaa3f3fe4bf973f3fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8bebfe9b1883f3fe8b0b7e6ad8e3fe581b43fe8aab0e68b853f3fe8bebfe9b1883f3f3f3f3fe8b0b7e58fa93fe4bf97e78bb83f3fe887933f3f3f | ????渦욥콌??瘟룡춲?癌뇜渦욥콌??瘟룡춲?癌뇜沃경땯??渦욥콌?????瘟룟룴?岳쀧떥??銳믾?渦욥콌??瘟룡춲?癌뇜渦욥콌??瘟룡춲?癌뇜沃경땯??渦욥콌?????沃경땯??塋₃?岳뾁?渦욥콌??瘟룡춲?癌뇜渦욥콌??瘟룡춲?癌뇜沃경땯??渦욥콌?????瘟룟룴?岳쀧떥??銳믾?? |