同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f4e3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è·ï½·????è·ï½·????è·ï½·????æ¶?ｬ?å¶ï½ªï½¼?ï½?è·ï½·????è·ï½·????è·ï½·????æ¶?ｬ?å¶ï½ªï½¼?ï½????è·ï½·ç¹ï½¬???????????è·ï½·????è·ï½·????è·ï½·????æ¶?ｬ?å¶ï½ªï½¼?ï½?è·ï½·????è·ï½·????è·ï½·????æ¶?ｬ?å¶ï½ªï½¼?ï½????è·ï½·ç¹ï½¬??????????è·ï½·ç¹ï½¬??N??è·ï½·????è·ï½·????è·ï½·????æ¶?ｬ?å¶ï½ªï½¼?ï½?è·ï½·????è·ï½·????è·ï½·????æ¶?ｬ?å¶ï½ªï½¼?ï½????è·ï½·ç¹ï½¬???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f4e3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????謾ｶ??ｬ?蜀ｶ?ｪ?ｼ??ｭ?霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????謾ｶ??ｬ?蜀ｶ?ｪ?ｼ??ｭ????霍幢ｽｷ郢晢ｽｬ???????????霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????謾ｶ??ｬ?蜀ｶ?ｪ?ｼ??ｭ?霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????謾ｶ??ｬ?蜀ｶ?ｪ?ｼ??ｭ????霍幢ｽｷ郢晢ｽｬ??????????霍幢ｽｷ郢晢ｽｬ??N??霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????謾ｶ??ｬ?蜀ｶ?ｪ?ｼ??ｭ?霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????霍幢ｽｷ????謾ｶ??ｬ?蜀ｶ?ｪ?ｼ??ｭ????霍幢ｽｷ郢晢ｽｬ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f4e3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????莊?鐔????莊?鐔????莊?鐔??????鐔??駈終鐔?鐔?莊?鐔????莊?鐔????莊?鐔??????鐔??駈終鐔?鐔????莊?鐔欠?鐔???????????莊?鐔????莊?鐔????莊?鐔??????鐔??駈終鐔?鐔?莊?鐔????莊?鐔????莊?鐔??????鐔??駈終鐔?鐔????莊?鐔欠?鐔??????????莊?鐔欠?鐔??N??莊?鐔????莊?鐔????莊?鐔??????鐔??駈終鐔?鐔?莊?鐔????莊?鐔????莊?鐔??????鐔??駈終鐔?鐔????莊?鐔欠?鐔???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f4e3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????跛ｷ????跛ｷ????跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｭ?跛ｷ????跛ｷ????跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｭ????跛ｷ繝ｬ???????????跛ｷ????跛ｷ????跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｭ?跛ｷ????跛ｷ????跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｭ????跛ｷ繝ｬ??????????跛ｷ繝ｬ??N??跛ｷ????跛ｷ????跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｭ?跛ｷ????跛ｷ????跛ｷ????收?ｬ?冶ｪｼ?ｭ????跛ｷ繝ｬ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f4e3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe8b79befbdb73f3f3f3fe694b63fefbdac3fe586b6efbdaaefbdbc3fefbdad3f3f3f3fe8b79befbdb7e7b99defbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????瓮쏉슘????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?狎띰쉠節생節?瓮쏉슘????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?狎띰쉠節생節????瓮쏉슘濚앾쉬???????????瓮쏉슘????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?狎띰쉠節생節?瓮쏉슘????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?狎띰쉠節생節????瓮쏉슘濚앾쉬??????????瓮쏉슘濚앾쉬??N??瓮쏉슘????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?狎띰쉠節생節?瓮쏉슘????瓮쏉슘????瓮쏉슘????奄딴節?狎띰쉠節생節????瓮쏉슘濚앾쉬???????????? |