同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f4e3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3f3f | ????è±??ã¬?è±??ä¸??è±??ã¬?è±??ä¸??è±????è±??ã??????è±???è®ç ?è®?è®???è±??ã¬?è±??ä¸??è±??ã¬?è±??ä¸??è±????è±??ã??????è±????è±?è®???N??è±??ã¬?è±??ä¸??è±??ã¬?è±??ä¸??è±????è±??ã??????è±???è®ç ?è®?è®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f4e3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3f3f | ????雎??繝ｬ?雎??荳???雎??繝ｬ?雎??荳???雎????雎??繝ｭ??????雎???隶檎??隶?隶???雎??繝ｬ?雎??荳???雎??繝ｬ?雎??荳???雎????雎??繝ｭ??????雎????雎?隶???N??雎??繝ｬ?雎??荳???雎??繝ｬ?雎??荳???雎????雎??繝ｭ??????雎???隶檎??隶?隶???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f4e3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3f3f | ????莟?????莟???筝???莟?????莟???筝???莟?????莟??????????莟????莅????莅?莅????莟?????莟???筝???莟?????莟???筝???莟?????莟??????????莟?????莟??莅????N??莟?????莟???筝???莟?????莟???筝???莟?????莟??????????莟????莅????莅?莅????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f4e3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3f3f | ????豈??レ?豈??一??豈??レ?豈??一??豈????豈??ロ??????豈???讌煙?讎?讌???豈??レ?豈??一??豈??レ?豈??一??豈????豈??ロ??????豈????豈?讒???N??豈??レ?豈??一??豈??レ?豈??一??豈????豈??ロ??????豈???讌煙?讎?讌???? |
| UHC | 3f3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883fe8ae923f3f3f4e3f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3fe383ac3fe8b1883f3fe4b8803f3fe8b1883f3f3f3fe8b1883f3fe383ad3f3f3f3f3f3fe8b1883f3f3fe8ae8ce785993fe8ae8e3fe8ae8c3f3f3f3f | ????穩뉭?恂?穩뉭?訝???穩뉭?恂?穩뉭?訝???穩뉭???穩뉭?恂??????穩뉭??溫뚨뀢?溫랝溫뗾??穩뉭?恂?穩뉭?訝???穩뉭?恂?穩뉭?訝???穩뉭???穩뉭?恂??????穩뉭???穩뉭溫묦??N??穩뉭?恂?穩뉭?訝???穩뉭?恂?穩뉭?訝???穩뉭???穩뉭?恂??????穩뉭??溫뚨뀢?溫랝溫뗾??? |