同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????è±??è®??????è±??è®??????????????è±??è®??????è±??è®????????????H????è±??è®??????è±??è®?????????????è±?????????è±??è®??????è±??è®???????????????è±??è®??????è±??è®?????????????è±??è®??????è±??è®?????????è±??è®??????????è±??è®??????è±??è®??????????????è±??è®??????è±??è®????????????H????è±??è®??????è±??è®?????????????è±?????????è±??è®??????è±??è®???????????????è±??è®??????è±??è®?????????????????è±??è®??????è±??è®????????????????U???è±??è®??????è±??è®??????????????è±??è®??????è±??è®????????????H????è±??è®??????è±??è®?????????????è±?????????è±??è®??????è±??è®???????????????è±??è®??????è±??è®?????????????è±??è®??????è±??è®?????????è±??è®??????????è±??è®??????è±??è®??????????????è±??è®??????è±??è®????????????H????è±??è®??????è±??è®?????????????è±?????????è±??è®??????è±??è®???????????????è±??è®??????è±??è®?????????????????è±??è®??????è±??è®????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????雎??隶??????雎??隶??????????????雎??隶??????雎??隶????????????H????雎??隶??????雎??隶?????????????雎?????????雎??隶??????雎??隶???????????????雎??隶??????雎??隶?????????????雎??隶??????雎??隶?????????雎??隶??????????雎??隶??????雎??隶??????????????雎??隶??????雎??隶????????????H????雎??隶??????雎??隶?????????????雎?????????雎??隶??????雎??隶???????????????雎??隶??????雎??隶?????????????????雎??隶??????雎??隶????????????????U???雎??隶??????雎??隶??????????????雎??隶??????雎??隶????????????H????雎??隶??????雎??隶?????????????雎?????????雎??隶??????雎??隶???????????????雎??隶??????雎??隶?????????????雎??隶??????雎??隶?????????雎??隶??????????雎??隶??????雎??隶??????????????雎??隶??????雎??隶????????????H????雎??隶??????雎??隶?????????????雎?????????雎??隶??????雎??隶???????????????雎??隶??????雎??隶?????????????????雎??隶??????雎??隶????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????莟??莅??????莟??莅??????????????莟??莅??????莟??莅????????????H????莟??莅??????莟??莅?????????????莟?????????莟??莅??????莟??莅???????????????莟??莅??????莟??莅?????????????莟??莅??????莟??莅?????????莟??莅??????????莟??莅??????莟??莅??????????????莟??莅??????莟??莅????????????H????莟??莅??????莟??莅?????????????莟?????????莟??莅??????莟??莅???????????????莟??莅??????莟??莅?????????????????莟??莅??????莟??莅????????????????U???莟??莅??????莟??莅??????????????莟??莅??????莟??莅????????????H????莟??莅??????莟??莅?????????????莟?????????莟??莅??????莟??莅???????????????莟??莅??????莟??莅?????????????莟??莅??????莟??莅?????????莟??莅??????????莟??莅??????莟??莅??????????????莟??莅??????莟??莅????????????H????莟??莅??????莟??莅?????????????莟?????????莟??莅??????莟??莅???????????????莟??莅??????莟??莅?????????????????莟??莅??????莟??莅????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3fe8b13f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????穩??溫??????穩??溫??????????????穩??溫??????穩??溫????????????H????穩??溫??????穩??溫?????????????穩?????????穩??溫??????穩??溫???????????????穩??溫??????穩??溫?????????????穩??溫??????穩??溫?????????穩??溫??????????穩??溫??????穩??溫??????????????穩??溫??????穩??溫????????????H????穩??溫??????穩??溫?????????????穩?????????穩??溫??????穩??溫???????????????穩??溫??????穩??溫?????????????????穩??溫??????穩??溫????????????????U???穩??溫??????穩??溫??????????????穩??溫??????穩??溫????????????H????穩??溫??????穩??溫?????????????穩?????????穩??溫??????穩??溫???????????????穩??溫??????穩??溫?????????????穩??溫??????穩??溫?????????穩??溫??????????穩??溫??????穩??溫??????????????穩??溫??????穩??溫????????????H????穩??溫??????穩??溫?????????????穩?????????穩??溫??????穩??溫???????????????穩??溫??????穩??溫?????????????????穩??溫??????穩??溫????????????????U |