同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è°·?è¢?????????????è°·?è¢????è³?å·½??????è°·?è¢?????????????è°·?è¢????è³?å·½??????è°·?è¢??????¸???????è°·?è¢?誰??????????????????????è°·?è¢?????????????è°·?è¢????è³?å·½??????è°·?è¢?????????????è°·?è¢????è³?å·½??????è°·?è¢??????¸???????è°·?è¢?誰??????????????è°·?è¢??????¸???????è°·?è¢?誰?????????N??è°·?è¢?????????????è°·?è¢????è³?å·½??????è°·?è¢?????????????è°·?è¢????è³?å·½??????è°·?è¢??????¸???????è°·?è¢?誰??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????隹キ?陲?????????????隹キ?陲????雉?蟾ス??????隹キ?陲?????????????隹キ?陲????雉?蟾ス??????隹キ?陲??????ク???????隹キ?陲?隱ー??????????????????????隹キ?陲?????????????隹キ?陲????雉?蟾ス??????隹キ?陲?????????????隹キ?陲????雉?蟾ス??????隹キ?陲??????ク???????隹キ?陲?隱ー??????????????隹キ?陲??????ク???????隹キ?陲?隱ー?????????N??隹キ?陲?????????????隹キ?陲????雉?蟾ス??????隹キ?陲?????????????隹キ?陲????雉?蟾ス??????隹キ?陲??????ク???????隹キ?陲?隱ー??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????莪?茴?????????????莪?茴????莖?綏??????莪?茴?????????????莪?茴????莖?綏??????莪?茴?????????????莪?茴?茯??????????????????????莪?茴?????????????莪?茴????莖?綏??????莪?茴?????????????莪?茴????莖?綏??????莪?茴?????????????莪?茴?茯??????????????莪?茴?????????????莪?茴?茯?????????N??莪?茴?????????????莪?茴????莖?綏??????莪?茴?????????????莪?茴????莖?綏??????莪?茴?????????????莪?茴?茯??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????谷???????????????谷????????巽??????谷???????????????谷????????巽??????谷????????????????谷???誰??????????????????????谷???????????????谷????????巽??????谷???????????????谷????????巽??????谷????????????????谷???誰??????????????谷????????????????谷???誰?????????N??谷???????????????谷????????巽??????谷???????????????谷????????巽??????谷????????????????谷???誰??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3fe8b33fe5b7bd3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23f3f3f3f3f3fb83f3f3f3f3f3f3fe8b0b73fe8a23fe8aab03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????瘟랖熬?????????????瘟랖熬????蘊?藥숫?????瘟랖熬?????????????瘟랖熬????蘊?藥숫?????瘟랖熬??????륨??????瘟랖熬?沃??????????????????????瘟랖熬?????????????瘟랖熬????蘊?藥숫?????瘟랖熬?????????????瘟랖熬????蘊?藥숫?????瘟랖熬??????륨??????瘟랖熬?沃??????????????瘟랖熬??????륨??????瘟랖熬?沃?????????N??瘟랖熬?????????????瘟랖熬????蘊?藥숫?????瘟랖熬?????????????瘟랖熬????蘊?藥숫?????瘟랖熬??????륨??????瘟랖熬?沃??????????????????????? |