同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è®ï½®?ï½°ï¾ ï½¦??????è®ï½®?ï½°ï¾ ï½¦???????????éä½æ¢??è ï½±??ｦｵ??????????????????è®ï½®?ï½°ï¾ ï½¦????????????????????è®ï½®?ï½°ï¾ ï½¦??????è®ï½®?ï½°ï¾ ï½¦???????????éä½æ¢??è ï½±??ｦｵ???????????????????????éä½æ¢??è ï½±??ｦｵ??????????????????????è®ï½®?ï½°ï¾ ï½¦??????è®ï½®?ï½°ï¾ ï½¦???????????éä½æ¢??è ï½±??ｦｵ??????????????????è®ï½®?ï½°ï¾ ï½¦????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????隶趣ｽｮ??ｰ??ｽｦ??????隶趣ｽｮ??ｰ??ｽｦ???????????驕剃ｽ懈圓??陟托ｽｱ???ｦ?ｵ??????????????????隶趣ｽｮ??ｰ??ｽｦ????????????????????隶趣ｽｮ??ｰ??ｽｦ??????隶趣ｽｮ??ｰ??ｽｦ???????????驕剃ｽ懈圓??陟托ｽｱ???ｦ?ｵ???????????????????????驕剃ｽ懈圓??陟托ｽｱ???ｦ?ｵ??????????????????????隶趣ｽｮ??ｰ??ｽｦ??????隶趣ｽｮ??ｰ??ｽｦ???????????驕剃ｽ懈圓??陟托ｽｱ???ｦ?ｵ??????????????????隶趣ｽｮ??ｰ??ｽｦ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????莅?舟?鐔逸?鐔??????莅?舟?鐔逸?鐔?????????????篏??????鐔??鐔?週??????????????????莅?舟?鐔逸?鐔????????????????????莅?舟?鐔逸?鐔??????莅?舟?鐔逸?鐔?????????????篏??????鐔??鐔?週?????????????????????????篏??????鐔??鐔?週??????????????????????莅?舟?鐔逸?鐔??????莅?舟?鐔逸?鐔?????????????篏??????鐔??鐔?週??????????????????莅?舟?鐔逸?鐔????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????讎ｮ?ｰﾅｦ??????讎ｮ?ｰﾅｦ???????????遒作暢??蠑ｱ??ｦｵ??????????????????讎ｮ?ｰﾅｦ????????????????????讎ｮ?ｰﾅｦ??????讎ｮ?ｰﾅｦ???????????遒作暢??蠑ｱ??ｦｵ???????????????????????遒作暢??蠑ｱ??ｦｵ??????????????????????讎ｮ?ｰﾅｦ??????讎ｮ?ｰﾅｦ???????????遒作暢??蠑ｱ??ｦｵ??????????????????讎ｮ?ｰﾅｦ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98192e4bd9ce69aa23f3fe8a091efbdb13f3fefbda6efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ae8eefbdae3fefbdb0efbe85efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????溫롳쉰?節곤푷節??????溫롳쉰?節곤푷節???????????娃믢퐳予∨?澳묕쉽??節?슉??????????????????溫롳쉰?節곤푷節????????????????????溫롳쉰?節곤푷節??????溫롳쉰?節곤푷節???????????娃믢퐳予∨?澳묕쉽??節?슉???????????????????????娃믢퐳予∨?澳묕쉽??節?슉??????????????????????溫롳쉰?節곤푷節??????溫롳쉰?節곤푷節???????????娃믢퐳予∨?澳묕쉽??節?슉??????????????????溫롳쉰?節곤푷節????????????????????? |