同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f4e3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3f3f | ????è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ??¹ï½·???é¡???????ï½??å¤?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ??¹ï½·???é¡???????ï½??å¤?ｶｻ??é¡????ï½???è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ?????è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ??¹ï½·???é¡????ä¸?????ï½?è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ??¹ï½·???é¡???????ï½??å¤?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ??¹ï½·???é¡???????ï½??å¤?ｶｻ??é¡????ï½???è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ?????è½å?ｶｻ??é¡????ï½???è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ?N??è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ??¹ï½·???é¡???????ï½??å¤?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ??¹ï½·???é¡???????ï½??å¤?ｶｻ??é¡????ï½???è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ?????è½å?ｶｻ??é¡????ï½??¾æ?ºï½£å¤?ｶｻ??¹ï½·???é¡????ä¸?????ï½?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f4e3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3f3f | ????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ??ｹ?ｷ???鬘??????????螟??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ??ｹ?ｷ???鬘??????????螟??ｶ?ｻ??鬘????????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ?????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ??ｹ?ｷ???鬘????荳???????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ??ｹ?ｷ???鬘??????????螟??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ??ｹ?ｷ???鬘??????????螟??ｶ?ｻ??鬘????????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ?????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘????????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ?N??隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ??ｹ?ｷ???鬘??????????螟??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ??ｹ?ｷ???鬘??????????螟??ｶ?ｻ??鬘????????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ?????隴ｽ??ｶ?ｻ??鬘???????ｾ?ｺ?｣螟??ｶ?ｻ??ｹ?ｷ???鬘????荳???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f4e3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3f3f | ????茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔???茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住?????茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁????筝?????鐔?茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔???茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住?????茘遵?鐔駈住??蕁????鐔???茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住?N??茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁???????鐔??紊?鐔駈住??蕁????鐔???茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住?????茘遵?鐔駈住??蕁????鐔??丈?削州紊?鐔駈住??刻酬???蕁????筝?????鐔?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f4e3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3f3f | ????譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ???ｷ????????????????ｶｻ??????????????｣??ｶｻ???ｷ????????????????ｶｻ???????????譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ?????譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ???ｷ????????????????譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ???ｷ????????????????ｶｻ??????????????｣??ｶｻ???ｷ????????????????ｶｻ???????????譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ?????譽??ｶｻ???????????譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ?N??譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ???ｷ????????????????ｶｻ??????????????｣??ｶｻ???ｷ????????????????ｶｻ???????????譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ?????譽??ｶｻ??????????????｣??ｶｻ???ｷ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f4e3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3f3f3f3fefbd3f3fe5a43fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3f3f3f3fe8adbde53fefbdb6efbdbb3f3fe9a13f3f3f3fefbd3f3fbee63fbaefbda3e5a43fefbdb6efbdbb3f3fb9efbdb73f3f3fe9a13f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fefbd3f3f | ????鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥??뱄슘???窈???????節??鸚?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥??뱄슘???窈???????節??鸚?節띰슥??窈????節???鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥?????鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥??뱄슘???窈????訝?????節?鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥??뱄슘???窈???????節??鸚?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥??뱄슘???窈???????節??鸚?節띰슥??窈????節???鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥?????鈺썲?節띰슥??窈????節???鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥?N??鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥??뱄슘???窈???????節??鸚?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥??뱄슘???窈???????節??鸚?節띰슥??窈????節???鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥?????鈺썲?節띰슥??窈????節??얏?븝숲鸚?節띰슥??뱄슘???窈????訝?????節?? |