同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3f | ????訷ｧè¿ï½¾??????訷ｧè¿ï½¾?????訷ｧè¿ï½¾??????訷ｧè¿ï½¾?????訷ｧè¿ï½¾??????????????????訷ｧè¿ï½¾??訷ｧè´ï½§???éï½³??訷ｧè´ï½§????訷ｧè¿ï½¾??????訷ｧè¿ï½¾?????訷ｧè¿ï½¾??????訷ｧè¿ï½¾?????訷ｧè¿ï½¾??????????????????訷ｧè¿ï½¾??????????N??訷ｧè¿ï½¾??????訷ｧè¿ï½¾?????訷ｧè¿ï½¾??????訷ｧè¿ï½¾?????訷ｧè¿ï½¾??????????????????訷ｧè¿ï½¾??訷ｧè´ï½§???éï½³??訷ｧè´ï½§????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3f | ????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??險ｷ?ｧ雍抵ｽｧ???驗呻ｽｳ??險ｷ?ｧ雍抵ｽｧ????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????N??險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ?????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??????????????????險ｷ?ｧ霑夲ｽｾ??險ｷ?ｧ雍抵ｽｧ???驗呻ｽｳ??險ｷ?ｧ雍抵ｽｧ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3f | ????荐件洲菴?鐔??????荐件洲菴?鐔?????荐件洲菴?鐔??????荐件洲菴?鐔?????荐件洲菴?鐔??????????????????荐件洲菴?鐔??荐件洲茣?鐔?????鐔??荐件洲茣?鐔????荐件洲菴?鐔??????荐件洲菴?鐔?????荐件洲菴?鐔??????荐件洲菴?鐔?????荐件洲菴?鐔??????????????????荐件洲菴?鐔??????????N??荐件洲菴?鐔??????荐件洲菴?鐔?????荐件洲菴?鐔??????荐件洲菴?鐔?????荐件洲菴?鐔??????????????????荐件洲菴?鐔??荐件洲茣?鐔?????鐔??荐件洲茣?鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3f | ????訷ｧ迚ｾ??????訷ｧ迚ｾ?????訷ｧ迚ｾ??????訷ｧ迚ｾ?????訷ｧ迚ｾ??????????????????訷ｧ迚ｾ??訷ｧ贒ｧ???鄙ｳ??訷ｧ贒ｧ????訷ｧ迚ｾ??????訷ｧ迚ｾ?????訷ｧ迚ｾ??????訷ｧ迚ｾ?????訷ｧ迚ｾ??????????????????訷ｧ迚ｾ??????????N??訷ｧ迚ｾ??????訷ｧ迚ｾ?????訷ｧ迚ｾ??????訷ｧ迚ｾ?????訷ｧ迚ｾ??????????????????訷ｧ迚ｾ??訷ｧ贒ｧ???鄙ｳ??訷ｧ贒ｧ????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8b7efbda7e8bf9aefbdbe3f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3fe98499efbdb33f3fe8a8b7efbda7e8b492efbda73f3f3f3f3f | ????鼇뤄쉑瓦싷슭??????鼇뤄쉑瓦싷슭?????鼇뤄쉑瓦싷슭??????鼇뤄쉑瓦싷슭?????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭??鼇뤄쉑兀믭쉑???外숋슁??鼇뤄쉑兀믭쉑????鼇뤄쉑瓦싷슭??????鼇뤄쉑瓦싷슭?????鼇뤄쉑瓦싷슭??????鼇뤄쉑瓦싷슭?????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????N??鼇뤄쉑瓦싷슭??????鼇뤄쉑瓦싷슭?????鼇뤄쉑瓦싷슭??????鼇뤄쉑瓦싷슭?????鼇뤄쉑瓦싷슭??????????????????鼇뤄쉑瓦싷슭??鼇뤄쉑兀믭쉑???外숋슁??鼇뤄쉑兀믭쉑????? |