同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è¥æ³£???æ¿???è¥æ³£?æ´?????è¥æ³£???æ¿???è¥æ³£?æ´?????è¥æ³£??è²????è¥å± ????????????????????è¥æ³£???æ¿???è¥æ³£?æ´?????è¥æ³£???æ¿???è¥æ³£?æ´?????è¥æ³£??è²????è¥å± ????????????è¥æ³£??è²????è¥å± ???????N??è¥æ³£???æ¿???è¥æ³£?æ´?????è¥æ³£???æ¿???è¥æ³£?æ´?????è¥æ³£??è²????è¥å± ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????隘ｭ豕｣???豼????隘ｭ豕｣?謠ｴ?????隘ｭ豕｣???豼????隘ｭ豕｣?謠ｴ?????隘ｭ豕｣??雋????隘ｭ螻????????????????????隘ｭ豕｣???豼????隘ｭ豕｣?謠ｴ?????隘ｭ豕｣???豼????隘ｭ豕｣?謠ｴ?????隘ｭ豕｣??雋????隘ｭ螻????????????隘ｭ豕｣??雋????隘ｭ螻???????N??隘ｭ豕｣???豼????隘ｭ豕｣?謠ｴ?????隘ｭ豕｣???豼????隘ｭ豕｣?謠ｴ?????隘ｭ豕｣??雋????隘ｭ螻????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????茱?械???羶????茱?械???????茱?械???羶????茱?械???????茱?械??莢?????茱??????????????????????茱?械???羶????茱?械???????茱?械???羶????茱?械???????茱?械??莢?????茱??????????????茱?械??莢?????茱?????????N??茱?械???羶????茱?械???????茱?械???羶????茱?械???????茱?械??莢?????茱??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????襭泣???激???襭泣?援?????襭泣???激???襭泣?援?????襭泣??貂????襭居????????????????????襭泣???激???襭泣?援?????襭泣???激???襭泣?援?????襭泣??貂????襭居????????????襭泣??貂????襭居???????N??襭泣???激???襭泣?援?????襭泣???激???襭泣?援?????襭泣??貂????襭居????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3f3fe6bf803f3f3fe8a5ade6b3a33fe68fb43f3f3f3f3fe8a5ade6b3a33f3fe8b2823f3f3f3fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????蜈?끽???嚥????蜈?끽?孼뇜????蜈?끽???嚥????蜈?끽?孼뇜????蜈?끽??縕괒???蜈?콉????????????????????蜈?끽???嚥????蜈?끽?孼뇜????蜈?끽???嚥????蜈?끽?孼뇜????蜈?끽??縕괒???蜈?콉????????????蜈?끽??縕괒???蜈?콉???????N??蜈?끽???嚥????蜈?끽?孼뇜????蜈?끽???嚥????蜈?끽?孼뇜????蜈?끽??縕괒???蜈?콉????????????????????? |