同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3f3f | ????è ï½±?èï½¾????è ï½±?èï½¾?????è ï½±??è¬ ??????è ï½±?é????è ï½±?èï½¾????è ï½±?èï½¾?????è ï½±??è¬ ???????N??è ï½±?èï½¾????è ï½±?èï½¾?????è ï½±??è¬ ??????è ï½±?é????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3f3f | ????陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ????陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ?????陟厄ｽｱ??隰???????陟厄ｽｱ?驕????陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ????陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ?????陟厄ｽｱ??隰????????N??陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ????陟厄ｽｱ?隴夲ｽｾ?????陟厄ｽｱ??隰???????陟厄ｽｱ?驕????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3f3f | ??????鐔?茘?鐔??????鐔?茘?鐔???????鐔??茗?????????鐔?????????鐔?茘?鐔??????鐔?茘?鐔???????鐔??茗????????N????鐔?茘?鐔??????鐔?茘?鐔???????鐔??茗?????????鐔???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3f3f | ????蠖ｱ?譚ｾ????蠖ｱ?譚ｾ?????蠖ｱ??謠??????蠖ｱ?遒????蠖ｱ?譚ｾ????蠖ｱ?譚ｾ?????蠖ｱ??謠???????N??蠖ｱ?譚ｾ????蠖ｱ?譚ｾ?????蠖ｱ??謠??????蠖ｱ?遒????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe8a096efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe8a096efbdb13f3fe8aca03f3f3f3f3f3fe8a096efbdb13fe981923f3f3f3f3f | ????澳뽳쉽?鈺싷슭????澳뽳쉽?鈺싷슭?????澳뽳쉽??玉잶?????澳뽳쉽?娃묦???澳뽳쉽?鈺싷슭????澳뽳쉽?鈺싷슭?????澳뽳쉽??玉잶??????N??澳뽳쉽?鈺싷슭????澳뽳쉽?鈺싷슭?????澳뽳쉽??玉잶?????澳뽳쉽?娃묦???? |