同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f | ????è¾ï½½è?????é¹ï½·?è«?é¹ï½·???èｪ????éｿ???é¹ï½·?è»æ«ï½°ï½·?è«??è¾ï½½è?????é¹ï½·?è«?é¹ï½·???èｪ????éｿ???é¹ï½·?è»æ«ï½°ï½·?è«????é¹ï½·?è«?é¹ï½·?è«?????????????é¹ï½·?è«?é¹ï½·??????è¾ï½½è?????é¹ï½·?è«?é¹ï½·???èｪ????éｿ???é¹ï½·?è»æ«ï½°ï½·?è«??è¾ï½½è?????é¹ï½·?è«?é¹ï½·???èｪ????éｿ???é¹ï½·?è»æ«ï½°ï½·?è«????é¹ï½·?è«?é¹ï½·?è«?????????????é¹ï½·?è«?é¹ï½·?è«???????è¾ï½½è?????é¹ï½·?è«?é¹ï½·???èｪ????éｿ???é¹ï½·?è»æ«ï½°ï½·?è«??è¾ï½½è?????é¹ï½·?è«?é¹ï½·???èｪ????éｿ???é¹ï½·?è»æ«ï½°ï½·?è«????é¹ï½·?è«?é¹ï½·?è«?????????????é¹ï½·?è«?é¹ï½·??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f | ????陝ｾ?ｽ陞?????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ????髴趣ｽｿ???髫ｹ?ｷ?陞ｻ讚?ｽｰ?ｷ?闖ｫ??陝ｾ?ｽ陞?????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ????髴趣ｽｿ???髫ｹ?ｷ?陞ｻ讚?ｽｰ?ｷ?闖ｫ????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ?闖ｫ?????????????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ??????陝ｾ?ｽ陞?????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ????髴趣ｽｿ???髫ｹ?ｷ?陞ｻ讚?ｽｰ?ｷ?闖ｫ??陝ｾ?ｽ陞?????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ????髴趣ｽｿ???髫ｹ?ｷ?陞ｻ讚?ｽｰ?ｷ?闖ｫ????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ?闖ｫ?????????????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ?闖ｫ???????陝ｾ?ｽ陞?????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ????髴趣ｽｿ???髫ｹ?ｷ?陞ｻ讚?ｽｰ?ｷ?闖ｫ??陝ｾ?ｽ陞?????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ???陞ゑｽｪ????髴趣ｽｿ???髫ｹ?ｷ?陞ｻ讚?ｽｰ?ｷ?闖ｫ????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ?闖ｫ?????????????髫ｹ?ｷ?闖ｫ?髫ｹ?ｷ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f | ?????常十????????刻酬????刻酬?????鐔??????戎????刻酬??紙?鐔逸酬?????常十????????刻酬????刻酬?????鐔??????戎????刻酬??紙?鐔逸酬???????刻酬????刻酬????????????????刻酬????刻酬???????常十????????刻酬????刻酬?????鐔??????戎????刻酬??紙?鐔逸酬?????常十????????刻酬????刻酬?????鐔??????戎????刻酬??紙?鐔逸酬???????刻酬????刻酬????????????????刻酬????刻酬??????????常十????????刻酬????刻酬?????鐔??????戎????刻酬??紙?鐔逸酬?????常十????????刻酬????刻酬?????鐔??????戎????刻酬??紙?鐔逸酬???????刻酬????刻酬????????????????刻酬????刻酬??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f | ????蟾ｽ螟?????隹ｷ?菫?隹ｷ???螂ｪ????霎ｿ???隹ｷ?螻櫁ｰｷ?菫??蟾ｽ螟?????隹ｷ?菫?隹ｷ???螂ｪ????霎ｿ???隹ｷ?螻櫁ｰｷ?菫????隹ｷ?菫?隹ｷ?菫?????????????隹ｷ?菫?隹ｷ??????蟾ｽ螟?????隹ｷ?菫?隹ｷ???螂ｪ????霎ｿ???隹ｷ?螻櫁ｰｷ?菫??蟾ｽ螟?????隹ｷ?菫?隹ｷ???螂ｪ????霎ｿ???隹ｷ?螻櫁ｰｷ?菫????隹ｷ?菫?隹ｷ?菫?????????????隹ｷ?菫?隹ｷ?菫???????蟾ｽ螟?????隹ｷ?菫?隹ｷ???螂ｪ????霎ｿ???隹ｷ?螻櫁ｰｷ?菫??蟾ｽ螟?????隹ｷ?菫?隹ｷ???螂ｪ????霎ｿ???隹ｷ?螻櫁ｰｷ?菫????隹ｷ?菫?隹ｷ?菫?????????????隹ｷ?菫?隹ｷ??????? |
| UHC | 3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3fe89fbeefbdbde89e9f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3fe89e82efbdaa3f3f3f3fe99c8eefbdbf3f3f3fe99ab9efbdb73fe89ebbe6ab81efbdb0efbdb73fe88fab3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73fe88fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb73fe88fab3fe99ab9efbdb73f3f3f3f3f3f3f | ????汚억슬梧욣????曜뱄슘?午?曜뱄슘???梧귨쉠????橈롳슴???曜뱄슘?梧삥쳛節곤슘?午??汚억슬梧욣????曜뱄슘?午?曜뱄슘???梧귨쉠????橈롳슴???曜뱄슘?梧삥쳛節곤슘?午????曜뱄슘?午?曜뱄슘?午?????????????曜뱄슘?午?曜뱄슘??????汚억슬梧욣????曜뱄슘?午?曜뱄슘???梧귨쉠????橈롳슴???曜뱄슘?梧삥쳛節곤슘?午??汚억슬梧욣????曜뱄슘?午?曜뱄슘???梧귨쉠????橈롳슴???曜뱄슘?梧삥쳛節곤슘?午????曜뱄슘?午?曜뱄슘?午?????????????曜뱄슘?午?曜뱄슘?午???????汚억슬梧욣????曜뱄슘?午?曜뱄슘???梧귨쉠????橈롳슴???曜뱄슘?梧삥쳛節곤슘?午??汚억슬梧욣????曜뱄슘?午?曜뱄슘???梧귨쉠????橈롳슴???曜뱄슘?梧삥쳛節곤슘?午????曜뱄슘?午?曜뱄슘?午?????????????曜뱄슘?午?曜뱄슘??????? |