同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f4e3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3f3f | ????è³?µ??¤??¡??¯è³?µ??ª??¢?è³?µ??¤??¡??¯è³?µ??ª??¢?è³?µ??¤??¡?å¥?½½?ª??¤??¡???????è³?µ??¤è¿?¬è?©¸?½?ª??ªè¿?¬??±??è³?µ??¤??¡??¯è³?µ??ª??¢?è³?µ??¤??¡??¯è³?µ??ª??¢?è³?µ??¤??¡?å¥?½½?ª??¤??¡???????è³?µ??¤??¡?å¥?½½?ª??¤?N??è³?µ??¤??¡??¯è³?µ??ª??¢?è³?µ??¤??¡??¯è³?µ??ª??¢?è³?µ??¤??¡?å¥?½½?ª??¤??¡???????è³?µ??¤è¿?¬è?©¸?½?ª??ªè¿?¬??±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f4e3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3f3f | ????陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡?螂?ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ?????陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｱ??陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡?螂?ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ?????陞ｳ?ｵ??､??｡?螂?ｽｽ?ｪ??､?N??陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡??ｯ陞ｳ?ｵ??ｪ??｢?陞ｳ?ｵ??､??｡?螂?ｽｽ?ｪ??､??｡??ｭ?????陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ陝?ｩｸ?ｽ?ｪ??ｪ陷ｿ?ｬ??ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f4e3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3f3f | ???????????????????????????????????????????絅?十????????????????よ????????????????????????????????????????????????????????絅?十???????????????????絅?十????N?????????????????????????????????????????絅?十????????????????よ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f4e3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3f3f | ????螳???????????螳?????????螳???????????螳?????????螳?????????????????????????????螳?????蜿?????????????蜿???????螳???????????螳?????????螳???????????螳?????????螳?????????????????????????????螳???????????????????N??螳???????????螳?????????螳???????????螳?????????螳?????????????????????????????螳?????蜿?????????????蜿???????? |
| UHC | 3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f4e3f3fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13f3fafe89eb33fb53f3faa3f3fa23fe89eb33fb53f3fa43f3fa13fe5a53fbdbd3faa3f3fa43f3fa13f3fad3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3face89f3fa9b83fbd3faa3f3faae89cbf3fac3f3fb13f3f3f | ????梧끗덤?｝????옾?덤?₃?∨梧끗덤?｝????옾?덤?₃?∨梧끗덤?｝??也?슬?₃?｝????????梧끗덤?ㅸ쑠?ц욣㈇?숫₃?よ쑠???괄?梧끗덤?｝????옾?덤?₃?∨梧끗덤?｝????옾?덤?₃?∨梧끗덤?｝??也?슬?₃?｝????????梧끗덤?｝??也?슬?₃?｝N??梧끗덤?｝????옾?덤?₃?∨梧끗덤?｝????옾?덤?₃?∨梧끗덤?｝??也?슬?₃?｝????????梧끗덤?ㅸ쑠?ц욣㈇?숫₃?よ쑠???괄?? |