同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3febb2bf3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3f3f | ????è??囹??ë¶???ë¤??ë¦??ëë??è??囹??ë¶???ë¤??ë¦??ëë???ë?ë¶??????ë¾??ë³?????ë?ë¶??????è??囹??ë¶???ë¤??ë¦??ëë??è??囹??ë¶???ë¤??ë¦??ëë???ë?ë¶??????ë¾??ë³?????ë?ë¶???벿?????è??囹??ë¶???ë¤??ë¦??ëë??è??囹??ë¶???ë¤??ë¦??ëë???ë?ë¶??????ë¾??ë³?????ë?ë¶??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3febb2bf3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3f3f | ????陌???ゥ???カ????、???ヲ???ュ???陌???ゥ???カ????、???ヲ???ュ???????カ???????セ???????????カ??????陌???ゥ???カ????、???ヲ???ュ???陌???ゥ???カ????、???ヲ???ュ???????カ???????セ???????????カ????ソ?????陌???ゥ???カ????、???ヲ???ュ???陌???ゥ???カ????、???ヲ???ュ???????カ???????セ???????????カ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3febb2bf3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3f3f | ????????錵??????????????????????錵????????????????????????????????覲????????????????????錵??????????????????????錵????????????????????????????????覲?????????????覯?????????錵??????????????????????錵????????????????????????????????覲????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3febb2bf3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3f3f | ????虞??囹??돶???땤??뚦??땭놝??虞??囹??돶???땤??뚦??땭놝???뎓?돶??????뎾??볃?????뎓?돶??????虞??囹??돶???땤??뚦??땭놝??虞??囹??돶???땤??뚦??땭놝???뎓?돶??????뎾??볃?????뎓?돶???벿?????虞??囹??돶???땤??뚦??땭놝??虞??囹??돶???땤??뚦??땭놝???뎓?돶??????뎾??볃?????뎓?돶??????? |
UHC | 3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3febb2bf3f3f3f3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3fe8999e3f3fefa6a93f3feb8fb63f3f3feb95a43f3feb9aa63f3feb95adeb869d3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3feb8ebe3f3febb3833f3f3f3f3feb8e933feb8fb63f3f3f3f3f3f3f | ????惡얓?癲⅝?悠딴??有}?楡??有?넔??惡얓?癲⅝?悠딴??有}?楡??有?넔???庾믾悠딴?????庾쐬?蹂귶????庾믾悠딴?????惡얓?癲⅝?悠딴??有}?楡??有?넔??惡얓?癲⅝?悠딴??有}?楡??有?넔???庾믾悠딴?????庾쐬?蹂귶????庾믾悠딴??踰엌????惡얓?癲⅝?悠딴??有}?楡??有?넔??惡얓?癲⅝?悠딴??有}?楡??有?넔???庾믾悠딴?????庾쐬?蹂귶????庾믾悠딴?????? |