同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe98a93efbdb5e88fabe382af3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3f3f | ????èï½³èヲ?èï½³èヲ?éï½µè?????è£?キ。??èï½³èヲ?èï½³èヲ?éï½µè?????éï½µè«ã¯??èï½³èヲ?èï½³èヲ?éï½µè?????è£?キ。??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe98a93efbdb5e88fabe382af3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3f3f | ????闢?スウ隴鯉スヲ?闢?スウ隴鯉スヲ?驫難スオ陷?????陬??キ?。??闢?スウ隴鯉スヲ?闢?スウ隴鯉スヲ?驫難スオ陷?????驫難スオ闖ォ繧ッ??闢?スウ隴鯉スヲ?闢?スウ隴鯉スヲ?驫難スオ陷?????陬??キ?。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe98a93efbdb5e88fabe382af3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3f3f | ??????鐔活?鐔???鐔活?鐔???鐔笈???????茖??鐔件宗????鐔活?鐔???鐔活?鐔???鐔笈?????????鐔笈ù?????鐔活?鐔???鐔活?鐔???鐔笈???????茖??鐔件宗??? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe98a93efbdb5e88fabe382af3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3f3f | ????蓁ウ譌ヲ?蓁ウ譌ヲ?銓オ蜊?????裃?キ。??蓁ウ譌ヲ?蓁ウ譌ヲ?銓オ蜊?????銓オ菫ク??蓁ウ譌ヲ?蓁ウ譌ヲ?銓オ蜊?????裃?キ。??? |
UHC | 3f3f3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe98a93efbdb5e88fabe382af3f3fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe89381efbdb3e8ad8cefbda63fe98a93efbdb5e89c8a3f3f3f3f3fe8a3833fefbdb7efbda13f3f3f | ????塢곻슁鈺뚳쉐?塢곻슁鈺뚳쉐?僚볩슉旿둃????獒귶節뤄숯??塢곻슁鈺뚳쉐?塢곻슁鈺뚳쉐?僚볩슉旿둃????僚볩슉午ャ궚??塢곻슁鈺뚳쉐?塢곻슁鈺뚳쉐?僚볩슉旿둃????獒귶節뤄숯??? |