同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è´?é ¬?é?ç¯ã¯å¾?é?æ¾è´?é ¬?é?é??????è´?é ¬?é?ç¯ã¯å¾?é?æ¾è´?é ¬?é?é??????????????????????????è´?é ¬?é?ç¯ã¯å¾?é?æ¾è´?é ¬?é?é??????è´?é ¬?é?ç¯ã¯å¾?é?æ¾è´?é ¬?é?é?????????????????????????N??è´?é ¬?é?ç¯ã¯å¾?é?æ¾è´?é ¬?é?é??????è´?é ¬?é?ç¯ã¯å¾?é?æ¾è´?é ¬?é?é??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????闖ｴ?驟ｬ?髏?遽九Ρ蠕?髏?諡ｾ闖ｴ?驟ｬ?髏?髏??????闖ｴ?驟ｬ?髏?遽九Ρ蠕?髏?諡ｾ闖ｴ?驟ｬ?髏?髏??????????????????????????闖ｴ?驟ｬ?髏?遽九Ρ蠕?髏?諡ｾ闖ｴ?驟ｬ?髏?髏??????闖ｴ?驟ｬ?髏?遽九Ρ蠕?髏?諡ｾ闖ｴ?驟ｬ?髏?髏?????????????????????????N??闖ｴ?驟ｬ?髏?遽九Ρ蠕?髏?諡ｾ闖ｴ?驟ｬ?髏?髏??????闖ｴ?驟ｬ?髏?遽九Ρ蠕?髏?諡ｾ闖ｴ?驟ｬ?髏?髏??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????膀?????????乗?????????????????????膀?????????乗?????????????????????????????????????????膀?????????乗?????????????????????膀?????????乗?????????????????????????????????N?????????膀?????????乗?????????????????????膀?????????乗??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????菴?酬?鐔?篋ワ従?鐔?拾菴?酬?鐔?鐔??????菴?酬?鐔?篋ワ従?鐔?拾菴?酬?鐔?鐔??????????????????????????菴?酬?鐔?篋ワ従?鐔?拾菴?酬?鐔?鐔??????菴?酬?鐔?篋ワ従?鐔?拾菴?酬?鐔?鐔?????????????????????????N??菴?酬?鐔?篋ワ従?鐔?拾菴?酬?鐔?鐔??????菴?酬?鐔?篋ワ従?鐔?拾菴?酬?鐔?鐔??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3fe88fb43fe985ac3fe990943fe7af8be383afe5be933fe990943fe68bbee88fb43fe985ac3fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????午뇜嵬?姚볻影뗣꺈孃믾姚볻彦얕뤃?嵬?姚볻姚볻?????午뇜嵬?姚볻影뗣꺈孃믾姚볻彦얕뤃?嵬?姚볻姚볻?????????????????????????午뇜嵬?姚볻影뗣꺈孃믾姚볻彦얕뤃?嵬?姚볻姚볻?????午뇜嵬?姚볻影뗣꺈孃믾姚볻彦얕뤃?嵬?姚볻姚볻????????????????????????N??午뇜嵬?姚볻影뗣꺈孃믾姚볻彦얕뤃?嵬?姚볻姚볻?????午뇜嵬?姚볻影뗣꺈孃믾姚볻彦얕뤃?嵬?姚볻姚볻?????????????????????????? |