同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fe88cb93f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f4e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3f3f | ????è¹??ï¾ï¾??çｺｦï¾?????è¹??ï¾ï¾??ï¾?ｲｵ?è¹??ｲｵ??????è¹??ï¾ï¾??ï¾?ｲｵ????è¹??ï¾ï¾??çｺｦï¾??????????è¹??æ¾??ï½±éï¾???è¹??ï¾ï¾??çｺｦï¾?????è¹??ï¾ï¾??ï¾?ｲｵ?è¹??ｲｵ??????è¹??ï¾ï¾??ï¾?ｲｵ????è¹??ï¾ï¾??çｺｦï¾????????è¹??æ¾??è¹???è¹??ï¾ï¾??è¹??ï¾ï¾?N??è¹??ï¾ï¾??çｺｦï¾?????è¹??ï¾ï¾??ï¾?ｲｵ?è¹??ｲｵ??????è¹??ï¾ï¾??ï¾?ｲｵ????è¹??ï¾ï¾??çｺｦï¾??????????è¹??æ¾??ï½±éï¾???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fe88cb93f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f4e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3f3f | ????闌ｹ???暦ｾ??逞?ｽｺ?ｦ??????闌ｹ???暦ｾ?????ｲ?ｵ?闌ｹ???ｲ?ｵ??????闌ｹ???暦ｾ?????ｲ?ｵ????闌ｹ???暦ｾ??逞?ｽｺ?ｦ???????????闌ｹ??譚ｾ???ｱ驥ｭ????闌ｹ???暦ｾ??逞?ｽｺ?ｦ??????闌ｹ???暦ｾ?????ｲ?ｵ?闌ｹ???ｲ?ｵ??????闌ｹ???暦ｾ?????ｲ?ｵ????闌ｹ???暦ｾ??逞?ｽｺ?ｦ?????????闌ｹ??譚ｾ??闌ｹ???闌ｹ???暦ｾ??闌ｹ???暦ｾ?N??闌ｹ???暦ｾ??逞?ｽｺ?ｦ??????闌ｹ???暦ｾ?????ｲ?ｵ?闌ｹ???ｲ?ｵ??????闌ｹ???暦ｾ?????ｲ?ｵ????闌ｹ???暦ｾ??逞?ｽｺ?ｦ???????????闌ｹ??譚ｾ???ｱ驥ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fe88cb93f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f4e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3f3f | ???????鐓?鐓?????鐔削拾鐓?????????鐓?鐓???鐓??鐔駕週????鐔駕週?????????鐓?鐓???鐓??鐔駕週???????鐓?鐓?????鐔削拾鐓?????????????????鐔演?????????鐓?鐓?????鐔削拾鐓?????????鐓?鐓???鐓??鐔駕週????鐔駕週?????????鐓?鐓???鐓??鐔駕週???????鐓?鐓?????鐔削拾鐓??????????????????????鐓?鐓??????鐓?鐓??N?????鐓?鐓?????鐔削拾鐓?????????鐓?鐓???鐓??鐔駕週????鐔駕週?????????鐓?鐓???鐓??鐔駕週???????鐓?鐓?????鐔削拾鐓?????????????????鐔演??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fe88cb93f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f4e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3f3f | ????茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ?????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ?茹??ｲｵ??????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ????茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ??????????茹??松??ｱ釭ﾑ???茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ?????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ?茹??ｲｵ??????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ????茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ????????茹??松??茹???茹??ﾗﾞ??茹??ﾗﾞ?N??茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ?????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ?茹??ｲｵ??????茹??ﾗﾞ??ﾂ?ｲｵ????茹??ﾗﾞ??症ｺｦﾃ??????????茹??松??ｱ釭ﾑ???? |
| UHC | 3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fe88cb93f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f4e3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53fe88cb93f3fefbdb2efbdb53f3f3f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fefbe823fefbdb2efbdb53f3f3f3fe88cb93f3fefbe97efbe9e3f3fe79787efbdbaefbda6efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb93f3fe69dbe3f3fefbdb1e987adefbe913f3f3f3f | ????伍뫙?絶쀯풛??廉뉛스節?푵?????伍뫙?絶쀯풛??絶괒節뀐슉?伍뫙?節뀐슉??????伍뫙?絶쀯풛??絶괒節뀐슉????伍뫙?絶쀯풛??廉뉛스節?푵??????????伍뫙?呂쐬?節깁눑絶멅??伍뫙?絶쀯풛??廉뉛스節?푵?????伍뫙?絶쀯풛??絶괒節뀐슉?伍뫙?節뀐슉??????伍뫙?絶쀯풛??絶괒節뀐슉????伍뫙?絶쀯풛??廉뉛스節?푵????????伍뫙?呂쐬?伍뫙??伍뫙?絶쀯풛??伍뫙?絶쀯풛?N??伍뫙?絶쀯풛??廉뉛스節?푵?????伍뫙?絶쀯풛??絶괒節뀐슉?伍뫙?節뀐슉??????伍뫙?絶쀯풛??絶괒節뀐슉????伍뫙?絶쀯풛??廉뉛스節?푵??????????伍뫙?呂쐬?節깁눑絶멅??? |