同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93fe88aaf3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fe88aaf3f3fe6a2a83f4e3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3f3f | ????è¯??梨??ë¤ë²§ì°¹????è¯??梨??쯤?껨?è¯??껨??臨???è¯??梨??쯤?껨????è¯??梨??ë¤ë²§ì°¹?????????è¯??ë¤è±¹?ê¹â¥???è¯??梨??ë¤ë²§ì°¹????è¯??梨??쯤?껨?è¯??껨??臨???è¯??梨??쯤?껨????è¯??梨??ë¤ë²§ì°¹???????è¯??ë¤è±¹?è¯???è¯??梨??è¯??梨?N??è¯??梨??ë¤ë²§ì°¹????è¯??梨??쯤?껨?è¯??껨??臨???è¯??梨??쯤?껨????è¯??梨??ë¤ë²§ì°¹?????????è¯??ë¤è±¹?ê¹â¥???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93fe88aaf3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fe88aaf3f3fe6a2a83f4e3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3f3f | ????闃ッ??譴ィ???零イァ?ケ????闃ッ??譴ィ???、??ィ?闃ッ???ィ???カ???闃ッ??譴ィ???、??ィ????闃ッ??譴ィ???零イァ?ケ?????????闃ッ???瑚アケ??娯冠???闃ッ??譴ィ???零イァ?ケ????闃ッ??譴ィ???、??ィ?闃ッ???ィ???カ???闃ッ??譴ィ???、??ィ????闃ッ??譴ィ???零イァ?ケ???????闃ッ???瑚アケ?闃ッ???闃ッ??譴ィ??闃ッ??譴ィ?N??闃ッ??譴ィ???零イァ?ケ????闃ッ??譴ィ???、??ィ?闃ッ???ィ???カ???闃ッ??譴ィ???、??ィ????闃ッ??譴ィ???零イァ?ケ?????????闃ッ???瑚アケ??娯冠???? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93fe88aaf3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fe88aaf3f3fe6a2a83f4e3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3f3f | ???????罌??襪?覯ъ姐???????罌??豁?蟷????蟷??錻??????罌??豁?蟷???????罌??襪?覯ъ姐????????????襪?莟?蟾????????罌??襪?覯ъ姐???????罌??豁?蟷????蟷??錻??????罌??豁?蟷???????罌??襪?覯ъ姐??????????襪?莟????????罌?????罌?N?????罌??襪?覯ъ姐???????罌??豁?蟷????蟷??錻??????罌??豁?蟷???????罌??襪?覯ъ姐????????????襪?莟?蟾?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93fe88aaf3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fe88aaf3f3fe6a2a83f4e3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3f3f | ????芯??梨??뤗벧찹????芯??梨??쯤?껨?芯??껨??臨???芯??梨??쯤?껨????芯??梨??뤗벧찹?????????芯??뤌豹?까⊥???芯??梨??뤗벧찹????芯??梨??쯤?껨?芯??껨??臨???芯??梨??쯤?껨????芯??梨??뤗벧찹???????芯??뤌豹?芯???芯??梨??芯??梨?N??芯??梨??뤗벧찹????芯??梨??쯤?껨?芯??껨??臨???芯??梨??쯤?껨????芯??梨??뤗벧찹?????????芯??뤌豹?까⊥???? |
UHC | 3f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93fe88aaf3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fe88aaf3f3fe6a2a83f4e3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83fe88aaf3f3feabba83f3fefa7b63f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3fecafa43feabba83f3f3f3fe88aaf3f3fe6a2a83f3feba497ebb2a7ecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3fe88aaf3f3feba48ce8b1b93feab98ce28aa53f3f3f3f | ????預??歟??琉쀫꺌李뫙???預??歟??易}猿?預??猿??筌딴??預??歟??易}猿????預??歟??琉쀫꺌李뫙????????預??琉뚩국?源뚢뒫???預??歟??琉쀫꺌李뫙???預??歟??易}猿?預??猿??筌딴??預??歟??易}猿????預??歟??琉쀫꺌李뫙??????預??琉뚩국?預???預??歟??預??歟?N??預??歟??琉쀫꺌李뫙???預??歟??易}猿?預??猿??筌딴??預??歟??易}猿????預??歟??琉쀫꺌李뫙????????預??琉뚩국?源뚢뒫???? |