ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b8a63f3f3fe8a8803fe5a18b3f3f3fe9b89a3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3f3f	????è???è¨??æ³³?è???æ±??????å²³?æ¸¦???ç§§?è???è¨??æ³³?è???æ±??????å²³?æ¸¦???ç§§?é³¶???å¨??ç?è¨???æ±?é¤?é¸??æ³³?????é³¶???è¥?????ç?ã?æ²????è???è¨??æ³³?è???æ±??????å²³?æ¸¦???ç§§?è???è¨??æ³³?è???æ±??????å²³?æ¸¦???ç§§?é³¶???å¨??ç?è¨???æ±?é¤?é¸??æ³³?????é³¶???å¨??ç?è¨???æ¸¦???è¨?å¡???é¸??è???è¨??æ³³?è???æ±??????å²³?æ¸¦???ç§§?è???è¨??æ³³?è???æ±??????å²³?æ¸¦???ç§§?é³¶???å¨??ç?è¨???æ±?é¤?é¸??æ³³?????é³¶???è¥?????ç?ã?æ²?????
SJIS-WIN	3f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b8a63f3f3fe8a8803fe5a18b3f3f3fe9b89a3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3f3f	????闊???險???豕ｳ?闊???豎??????蟯ｳ?貂ｦ???遘ｧ?闊???險???豕ｳ?闊???豎??????蟯ｳ?貂ｦ???遘ｧ?魑ｶ???螽??逖?險???豎?鬢?鮑??豕ｳ?????魑ｶ???阯･?????逖?縺?豐????闊???險???豕ｳ?闊???豎??????蟯ｳ?貂ｦ???遘ｧ?闊???險???豕ｳ?闊???豎??????蟯ｳ?貂ｦ???遘ｧ?魑ｶ???螽??逖?險???豎?鬢?鮑??豕ｳ?????魑ｶ???螽??逖?險???貂ｦ???險??蝪???鮑??闊???險???豕ｳ?闊???豎??????蟯ｳ?貂ｦ???遘ｧ?闊???險???豕ｳ?闊???豎??????蟯ｳ?貂ｦ???遘ｧ?魑ｶ???螽??逖?險???豎?鬢?鮑??豕ｳ?????魑ｶ???阯･?????逖?縺?豐?????
EUC-JP	3f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b8a63f3f3fe8a8803fe5a18b3f3f3fe9b89a3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3f3f	?????????荐???羈??????羆???????絏?羝???腱??????荐???羈??????羆???????絏?羝???腱?薐???紲??????荐????羆??蕕??藐???羈?????薐???????????????羃??????????荐???羈??????羆???????絏?羝???腱??????荐???羈??????羆???????絏?羝???腱?薐???紲??????荐????羆??蕕??藐???羈?????薐???紲??????荐????羝???荐??紂????藐????????荐???羈??????羆???????絏?羝???腱??????荐???羈??????羆???????絏?羝???腱?薐???紲??????荐????羆??蕕??藐???羈?????薐???????????????羃??????
UTF-8	3f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b8a63f3f3fe8a8803fe5a18b3f3f3fe9b89a3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3f3f	????與???言??泳?與???汝??????岳?渦???秧?與???言??泳?與???汝??????岳?渦???秧?鳶???娃??瘟?訝???汝?餓?鸚??泳?????鳶???藥?????瘟?ぐ?沃????與???言??泳?與???汝??????岳?渦???秧?與???言??泳?與???汝??????岳?渦???秧?鳶???娃??瘟?訝???汝?餓?鸚??泳?????鳶???娃??瘟?訝???渦???言?塋???鸚??與???言??泳?與???汝??????岳?渦???秧?與???言??泳?與???汝??????岳?渦???秧?鳶???娃??瘟?訝???汝?餓?鸚??泳?????鳶???藥?????瘟?ぐ?沃?????
UHC	3f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b8a63f3f3fe8a8803fe5a18b3f3f3fe9b89a3f3fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe888873f3f3fe8a8803f3fe6b3b33fe888873f3f3fe6b19d3f3f3f3f3f3fe5b2b33fe6b8a63f3f3fe7a7a73fe9b3b63f3f3fe5a8833f3fe7989f3fe8a89d3f3f3fe6b19d3fe9a4933fe9b89a3f3fe6b3b33f3f3f3f3fe9b3b63f3f3fe897a53f3f3f3f3fe7989f3fe381903fe6b2833f3f3f3f3f	????隸놛??鼇???力끗隸놛??黎쒨?????略끗歷???燁?隸놛??鼇???力끗隸놛??黎쒨?????略끗歷???燁?褥딴??夜귶?念욣鼇쒨??黎쒨繞믾勇숢?力끗????褥딴??寤ㆍ????念욣徇륖亦귶???隸놛??鼇???力끗隸놛??黎쒨?????略끗歷???燁?隸놛??鼇???力끗隸놛??黎쒨?????略끗歷???燁?褥딴??夜귶?念욣鼇쒨??黎쒨繞믾勇숢?力끗????褥딴??夜귶?念욣鼇쒨??歷???鼇??櫻딚??勇숢?隸놛??鼇???力끗隸놛??黎쒨?????略끗歷???燁?隸놛??鼇???力끗隸놛??黎쒨?????略끗歷???燁?褥딴??夜귶?念욣鼇쒨??黎쒨繞믾勇숢?力끗????褥딴??寤ㆍ????念욣徇륖亦귶????