同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f553f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f55 | ????�???�???�???c??�???�???�?H????��??�?????�???��??�?????�?????�???�???�???��??�???�??????�???�???�???c??�???�???�?H????��??�?????�???��??�?????�?????�???�???�?????�???�???�?�????�???�???�?????�???�???�?�???U???�???�???�???c??�???�???�?H????��??�?????�???��??�?????�?????�???�???�???��??�???�??????�???�???�???c??�???�???�?H????��??�?????�???��??�?????�?????�???�???�?????�???�???�?�????�???�???�?????�???�???�?�???U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f553f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f55 | ????閾セ????閾セ????閾セ????c??閾セ????閾セ????閾セ??H????閾セ?諤ィ???閾セ??????閾セ????閾セ?諤ィ???閾セ??????閾セ??????閾セ????閾セ????閾セ????閾セ?諤ィ???閾セ????閾セ???????閾セ????閾セ????閾セ????c??閾セ????閾セ????閾セ??H????閾セ?諤ィ???閾セ??????閾セ????閾セ?諤ィ???閾セ??????閾セ??????閾セ????閾セ????閾セ??????閾セ????閾セ????閾セ??諤ィ?????閾セ????閾セ????閾セ??????閾セ????閾セ????閾セ??諤ィ????U???閾セ????閾セ????閾セ????c??閾セ????閾セ????閾セ??H????閾セ?諤ィ???閾セ??????閾セ????閾セ?諤ィ???閾セ??????閾セ??????閾セ????閾セ????閾セ????閾セ?諤ィ???閾セ????閾セ???????閾セ????閾セ????閾セ????c??閾セ????閾セ????閾セ??H????閾セ?諤ィ???閾セ??????閾セ????閾セ?諤ィ???閾セ??????閾セ??????閾セ????閾セ????閾セ??????閾セ????閾セ????閾セ??諤ィ?????閾セ????閾セ????閾セ??????閾セ????閾セ????閾セ??諤ィ????U |
EUC-JP | 3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f553f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f55 | ???????????????????c???????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????c???????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f553f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f55 | ????臾????臾????臾????c??臾????臾????臾??H????臾?怨???臾??????臾????臾?怨???臾??????臾??????臾????臾????臾????臾?怨???臾????臾???????臾????臾????臾????c??臾????臾????臾??H????臾?怨???臾??????臾????臾?怨???臾??????臾??????臾????臾????臾??????臾????臾????臾??怨?????臾????臾????臾??????臾????臾????臾??怨????U???臾????臾????臾????c??臾????臾????臾??H????臾?怨???臾??????臾????臾?怨???臾??????臾??????臾????臾????臾????臾?怨???臾????臾???????臾????臾????臾????c??臾????臾????臾??H????臾?怨???臾??????臾????臾?怨???臾??????臾??????臾????臾????臾??????臾????臾????臾??怨?????臾????臾????臾??????臾????臾????臾??怨????U |
UHC | 3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f553f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f633f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f483f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3fe680a83f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3f3f3fe887be3f3fe680a83f3f3f3f55 | ????銳쐬???銳쐬???銳쐬???c??銳쐬???銳쐬???銳쐬?H????銳쐬語???銳쐬?????銳쐬???銳쐬語???銳쐬?????銳쐬?????銳쐬???銳쐬???銳쐬???銳쐬語???銳쐬???銳쐬??????銳쐬???銳쐬???銳쐬???c??銳쐬???銳쐬???銳쐬?H????銳쐬語???銳쐬?????銳쐬???銳쐬語???銳쐬?????銳쐬?????銳쐬???銳쐬???銳쐬?????銳쐬???銳쐬???銳쐬?語?????銳쐬???銳쐬???銳쐬?????銳쐬???銳쐬???銳쐬?語????U???銳쐬???銳쐬???銳쐬???c??銳쐬???銳쐬???銳쐬?H????銳쐬語???銳쐬?????銳쐬???銳쐬語???銳쐬?????銳쐬?????銳쐬???銳쐬???銳쐬???銳쐬語???銳쐬???銳쐬??????銳쐬???銳쐬???銳쐬???c??銳쐬???銳쐬???銳쐬?H????銳쐬語???銳쐬?????銳쐬???銳쐬語???銳쐬?????銳쐬?????銳쐬???銳쐬???銳쐬?????銳쐬???銳쐬???銳쐬?語?????銳쐬???銳쐬???銳쐬?????銳쐬???銳쐬???銳쐬?語????U |