同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è±å´éæ£å¤å±?å´??????è±å´éæ£å¤å±?å´???????????å·½èµ?ç¸?å³??奪æè³æ£å«?è°·å´è¢??????????????????è±å´éæ£å¤å±?å´????????????????????è±å´éæ£å¤å±?å´??????è±å´éæ£å¤å±?å´???????????å·½èµ?ç¸?å³??奪æè³æ£å«?è°·å´è¢???????????????????????å·½èµ?ç¸?å³??奪æè³æ£å«?è°·å´è¢??????????????????????è±å´éæ£å¤å±?å´??????è±å´éæ£å¤å±?å´???????????å·½èµ?ç¸?å³??奪æè³æ£å«?è°·å´è¢??????????????????è±å´éæ£å¤å±?å´????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????閼ｱ蛛ｴ騾滓｣壼､壼ｱ?蛛ｴ??????閼ｱ蛛ｴ騾滓｣壼､壼ｱ?蛛ｴ???????????蟾ｽ阡ｵ?迢ｸ?蜊ｳ??螂ｪ譚題ｳ頑｣壼ｭｫ?隹ｷ蛛ｴ陲??????????????????閼ｱ蛛ｴ騾滓｣壼､壼ｱ?蛛ｴ????????????????????閼ｱ蛛ｴ騾滓｣壼､壼ｱ?蛛ｴ??????閼ｱ蛛ｴ騾滓｣壼､壼ｱ?蛛ｴ???????????蟾ｽ阡ｵ?迢ｸ?蜊ｳ??螂ｪ譚題ｳ頑｣壼ｭｫ?隹ｷ蛛ｴ陲???????????????????????蟾ｽ阡ｵ?迢ｸ?蜊ｳ??螂ｪ譚題ｳ頑｣壼ｭｫ?隹ｷ蛛ｴ陲??????????????????????閼ｱ蛛ｴ騾滓｣壼､壼ｱ?蛛ｴ??????閼ｱ蛛ｴ騾滓｣壼､壼ｱ?蛛ｴ???????????蟾ｽ阡ｵ?迢ｸ?蜊ｳ??螂ｪ譚題ｳ頑｣壼ｭｫ?隹ｷ蛛ｴ陲??????????????????閼ｱ蛛ｴ騾滓｣壼､壼ｱ?蛛ｴ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????怨?顔??罍?紊?絮??????????怨?顔??罍?紊?絮??????????????綏処???????絅???莖?罍?絖?莪桁?頑????????????????????怨?顔??罍?紊?絮????????????????????????怨?顔??罍?紊?絮??????????怨?顔??罍?紊?絮??????????????綏処???????絅???莖?罍?絖?莪桁?頑????????????????????????綏処???????絅???莖?罍?絖?莪桁?頑????????????????????????怨?顔??罍?紊?絮??????????怨?顔??罍?紊?絮??????????????綏処???????絅???莖?罍?絖?莪桁?頑????????????????????怨?顔??罍?紊?絮???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????脱側速棚多属?側??????脱側速棚多属?側???????????巽蔵?狸?即??奪村賊棚孫?谷側袖??????????????????脱側速棚多属?側????????????????????脱側速棚多属?側??????脱側速棚多属?側???????????巽蔵?狸?即??奪村賊棚孫?谷側袖???????????????????????巽蔵?狸?即??奪村賊棚孫?谷側袖??????????????????????脱側速棚多属?側??????脱側速棚多属?側???????????巽蔵?狸?即??奪村賊棚孫?谷側袖??????????????????脱側速棚多属?側????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde894b53fe78bb83fe58db33f3fe5a5aae69d91e8b38ae6a39ae5adab3fe8b0b7e581b4e8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b1e581b4e9809fe6a39ae5a49ae5b19e3fe581b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????譽긷겢倭잍짎鸚싧콪?癌뇜?????譽긷겢倭잍짎鸚싧콪?癌뇜??????????藥썼뵷?鳶륨秧끗?也ゆ쓳蘊딀짎耶?瘟룟겢熬뺶?????????????????譽긷겢倭잍짎鸚싧콪?癌뇜???????????????????譽긷겢倭잍짎鸚싧콪?癌뇜?????譽긷겢倭잍짎鸚싧콪?癌뇜??????????藥썼뵷?鳶륨秧끗?也ゆ쓳蘊딀짎耶?瘟룟겢熬뺶??????????????????????藥썼뵷?鳶륨秧끗?也ゆ쓳蘊딀짎耶?瘟룟겢熬뺶?????????????????????譽긷겢倭잍짎鸚싧콪?癌뇜?????譽긷겢倭잍짎鸚싧콪?癌뇜??????????藥썼뵷?鳶륨秧끗?也ゆ쓳蘊딀짎耶?瘟룟겢熬뺶?????????????????譽긷겢倭잍짎鸚싧콪?癌뇜???????????????????? |