同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8eed3f3f3f4e3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??è\??è\?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\?è\????è\????????è]?è\??è\?è\í?è\????????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??è\??è\?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\?è\????è\??????è]?è\??è\??è\?è\??? ??è\??è\???è]?è\??è\???è]?è\??è\í???N??è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??âº?è\?è\????è\?????è]?è\??è\??è\?è\??? ??è\??è\???è]?è\??âº?è\?è\????è\????????è]?è\??è\?è\í?è\????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8eed3f3f3f4e3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔?????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔誌?鐔???水??鐔??鐔???鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔駈?鐔????????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔?????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔誌?鐔???水??鐔??鐔???鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔??????鐓?鐔??鐔??鐔誌?鐔???水??鐔??鐔???鐓?鐔??鐔???鐓?鐔??鐔種???N??鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔?????鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔?????鐓?鐔??鐔??鐔誌?鐔???水??鐔??鐔???鐓?鐔??篌?鐔随?鐔????鐔????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔駈?鐔????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8eed3f3f3f4e3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????盧????\???????????????盧????\?????????????????????????????????????????盧????\?????????????????????\????????????????盧????\???????????????盧????\?????????????????????????????????????????盧????\????????????????????????????????????????????????????????N???????盧????\???????????????盧????\?????????????????????????????????????????盧????\?????????????????????\???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8eed3f3f3f4e3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????]??\?????\????\?????\??????]??\?????\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\?????\????\?????\?????????]??\???\????\????\?????????]??\?????\????\?????\??????]??\?????\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\?????\????\?????\???????]??\???\???\????\????????\???\????]??\???\????]??\???\?????N???]??\?????\????\?????\??????]??\?????\????\?????\??????]??\???\???\????\????????\???\????]??\?????\????\?????\?????????]??\???\????\????\????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c8eed3f3f3f4e3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c3f3fe85c8e8f3fe85c3f3f3f90853f3fe85c3f3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3fe2ba3fe85c908f3fe85c3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c3f3fe85c838f3fe85c8bed3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛?????瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛?????瀯?瀛??瀛??瀛럮?瀛???릣??瀛??瀛???瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛????????瀯?瀛??瀛깗?瀛뗮?瀛????????瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛?????瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛?????瀯?瀛??瀛??瀛럮?瀛???릣??瀛??瀛???瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛??????瀯?瀛??瀛??瀛럮?瀛???릣??瀛??瀛???瀯?瀛??瀛???瀯?瀛??瀛롰???N??瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛?????瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛?????瀯?瀛??瀛??瀛럮?瀛???릣??瀛??瀛???瀯?瀛??羞?瀛릯?瀛????瀛????????瀯?瀛??瀛깗?瀛뗮?瀛????????? |