同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f898582b53f898c3fe3463f3f3f3f4e3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3f3f | ????èF?????µ?èF???????A????µ?èF???????AæV?? µ????»??????èF??????å·?æ»?ãC?????èF?????µ?èF???????A????µ?èF???????AæV?? µ????»??????èF??? µ??ãF????N??èF?????µ?èF???????A????µ?èF???????AæV?? µ????»??????èF??????å·?æ»?ãC?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f898582b53f898c3fe3463f3f3f3f4e3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3f3f | ????錻?????し?錻????刻???Б????し?錻????刻???Б觀??怨し?煙???僚??????錻??????蟾?貊?紊結?????錻?????し?錻????刻???Б????し?錻????刻???Б觀??怨し?煙???僚??????錻???怨し?煙?紮????N??錻?????し?錻????刻???Б????し?錻????刻???Б觀??怨し?煙???僚??????錻??????蟾?貊?紊結?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f898582b53f898c3fe3463f3f3f3f4e3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????A???????????????A??????????????????????????綏?羯??????????????????????????A???????????????A???????????????????????????????????N???????????????????A???????????????A??????????????????????????綏?羯?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f898582b53f898c3fe3463f3f3f3f4e3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3f3f | ?????F?????????F??????????A????????F??????????A?V?????????????????????F???????????C????????F?????????F??????????A????????F??????????A?V?????????????????????F????????????F????N???F?????????F??????????A????????F??????????A?V?????????????????????F???????????C???????? |
| UHC | 3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f898582b53f898c3fe3463f3f3f3f4e3f3fe8463f3f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f84413f3f3f3f82b53fe8463f3f3f3f8d8f3f3f3f8441e6563f3f898582b53f898c3f3f3f97bb3f3f3f3f3f3fe8463f3f3f3f3f3fe5b73fe6bb3fe3438c8b3f3f3f3f3f3f | ????鹽?????궢?鹽????뜌???껦????궢?鹽????뜌???껦若??뎲궢?뎹???뿻??????鹽??????藥?譯?戍뙅?????鹽?????궢?鹽????뜌???껦????궢?鹽????뜌???껦若??뎲궢?뎹???뿻??????鹽???뎲궢?뎹?搜????N??鹽?????궢?鹽????뜌???껦????궢?鹽????뜌???껦若??뎲궢?뎹???뿻??????鹽??????藥?譯?戍뙅?????? |