同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe93fa1ef3f3fe83f3fe33faf3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3f3f | ????è??ï??è??ï?¦?è??ï??è??ï?¦?é?¡ï??è???????è?±ï?¯è±ºï?¡??è??ï??è??ï?¦?è??ï??è??ï?¦?é?¡ï??è???????é?¡ï??è??ã?¯??è??ï??è??ï?¦?è??ï??è??ï?¦?é?¡ï??è???????è?±ï?¯è±ºï?¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe93fa1ef3f3fe83f3fe33faf3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3f3f | ???????????ヲ????????ヲ??。??????????ア?ッ雎コ?。?????????ヲ????????ヲ??。??????????。?????ッ?????????ヲ????????ヲ??。??????????ア?ッ雎コ?。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe93fa1ef3f3fe83f3fe33faf3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3f3f | ?????????????????????¥??????????縁??浦????????????????????¥??????????¥????????????????????????¥??????????縁??浦???? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe93fa1ef3f3fe83f3fe33faf3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????豺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豺?????? |
UHC | 3f3f3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe93fa1ef3f3fe83f3fe33faf3f3fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe83f3fef3f3fe83f3fef3fa63fe93fa1ef3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83fb1ef3fafe8b1baef3fa13f3f3f | ????焰?裝?焰?裝?焰?裝?焰?裝?晤∽??焰??????焰깍??군裝??焰?裝?焰?裝?焰?裝?焰?裝?晤∽??焰??????晤∽??焰?岫??焰?裝?焰?裝?焰?裝?焰?裝?晤∽??焰??????焰깍??군裝??? |