同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3f3f | ????çþï½±?èï½¾????çþï½±?èï½¾?????çþï½±??è¬ý?????çþï½±?èßý???çþï½±?èï½¾????çþï½±?èï½¾?????çþï½±??è¬ý??????N??çþï½±?èï½¾????çþï½±?èï½¾?????çþï½±??è¬ý?????çþï½±?èßý???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3f3f | ?????厄スア?隴夲スセ?????厄スア?隴夲スセ??????厄スア??隰???????厄スア?鞜?????厄スア?隴夲スセ?????厄スア?隴夲スセ??????厄スア??隰???????N???厄スア?隴夲スセ?????厄スア?隴夲スセ??????厄スア??隰???????厄スア?鞜????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3f3f | ????苙?鐔?茘?鐔????苙?鐔?茘?鐔?????苙?鐔??茗??????苙?鐔?萬????苙?鐔?茘?鐔????苙?鐔?茘?鐔?????苙?鐔??茗???????N??苙?鐔?茘?鐔????苙?鐔?茘?鐔?????苙?鐔??茗??????苙?鐔?萬????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3f3f | ???????ア?譚セ???????ア?譚セ????????ア??謟?????????ア??ߑ???????ア?譚セ???????ア?譚セ????????ア??謟???????N?????ア?譚セ???????ア?譚セ????????ア??謟?????????ア??ߑ????? |
UHC | 3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8ad9aefbdbe3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13f3fe8ac9ffd3f3f3f3f3fe7fe96efbdb13fe8df91fd3f3f3f3f | ????澳뽳쉽?鈺싷슭????澳뽳쉽?鈺싷슭?????澳뽳쉽??玉잶?????澳뽳쉽?娃묦???澳뽳쉽?鈺싷슭????澳뽳쉽?鈺싷슭?????澳뽳쉽??玉잶??????N??澳뽳쉽?鈺싷슭????澳뽳쉽?鈺싷슭?????澳뽳쉽??玉잶?????澳뽳쉽?娃묦???? |