同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????çýý?????????????ç°¾ý????çýý????????????çýý?????????????ç°¾ý????çýý????????????çýý???????壹ý?çýý??????çýý??????çýý???????äíý???????çýý?????????æî²ý???????????äíý?èùµý??壹ý??????çýý??????????çýý??????çýý???????äíý??åêý?????äíý??????????çýý?????????????ç°¾ý????çýý????????????çýý?????????????ç°¾ý????çýý????????????çýý???????壹ý?çýý??????çýý??????çýý???????äíý???????çýý?????????æî²ý???????????äíý?èùµý??壹ý??????çýý??????????çýý??????çýý???????äíý??åêý?????äíý??????çýý???????壹ý?çýý??????çýý??????çýý???????äíý???????çýý????????N??çýý?????????????ç°¾ý????çýý????????????çýý?????????????ç°¾ý????çýý????????????çýý???????壹ý?çýý??????çýý??????çýý???????äíý???????çýý?????????æî²ý???????????äíý?èùµý??壹ý??????çýý??????????çýý??????çýý???????äíý??åêý?????äíý??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????邁セ??????????????????????????????????邁セ????????????????????????????螢ケ???????????????????????????蓖???????????????????跟イ????????????蓖??顋オ???螢ケ????????????????????????????????????蓖???裲??????蓖??????????????????????????邁セ??????????????????????????????????邁セ????????????????????????????螢ケ???????????????????????????蓖???????????????????跟イ????????????蓖??顋オ???螢ケ????????????????????????????????????蓖???裲??????蓖????????????????螢ケ???????????????????????????蓖??????????????????N?????????????????邁セ??????????????????????????????????邁セ????????????????????????????螢ケ???????????????????????????蓖???????????????????跟イ????????????蓖??顋オ???螢ケ????????????????????????????????????蓖???裲??????蓖???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????茉??????????????膂埴????茉?????????????茉??????????????膂埴????茉?????????????茉????????紕狛?茉???????茉???????茉????????粱????????茉??????????冐拐???????????粱??蔔享??紕狛??????茉???????????茉???????茉????????粱???繩??????粱???????????茉??????????????膂埴????茉?????????????茉??????????????膂埴????茉?????????????茉????????紕狛?茉???????茉???????茉????????粱????????茉??????????冐拐???????????粱??蔔享??紕狛??????茉???????????茉???????茉????????粱???繩??????粱???????茉????????紕狛?茉???????茉???????茉????????粱????????茉?????????N??茉??????????????膂埴????茉?????????????茉??????????????膂埴????茉?????????????茉????????紕狛?茉???????茉???????茉????????粱????????茉??????????冐拐???????????粱??蔔享??紕狛??????茉???????????茉???????茉????????粱???繩??????粱???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????簾??????????????????????????????????????簾????????????????????????????????壹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簾??????????????????????????????????????簾????????????????????????????????壹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????簾??????????????????????????????????????簾????????????????????????????????壹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壹????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b0befd3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe5a3b9fd3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eeb2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3fe8f9b5fd3f3fe5a3b9fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3fe7fd83fd3f3f3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3fe5ea90fd3f3f3f3f3fe4ed95fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????汚껤?????????????怜엌????汚껤????????????汚껤?????????????怜엌????汚껤????????????汚껤???????鶯법?汚껤??????汚껤??????汚껤???????厓뺶???????汚껤?????????涅끗???????????厓뺶?樂딴??鶯법??????汚껤??????????汚껤??????汚껤???????厓뺶??焉멅?????厓뺶??????????汚껤?????????????怜엌????汚껤????????????汚껤?????????????怜엌????汚껤????????????汚껤???????鶯법?汚껤??????汚껤??????汚껤???????厓뺶???????汚껤?????????涅끗???????????厓뺶?樂딴??鶯법??????汚껤??????????汚껤??????汚껤???????厓뺶??焉멅?????厓뺶??????汚껤???????鶯법?汚껤??????汚껤??????汚껤???????厓뺶???????汚껤????????N??汚껤?????????????怜엌????汚껤????????????汚껤?????????????怜엌????汚껤????????????汚껤???????鶯법?汚껤??????汚껤??????汚껤???????厓뺶???????汚껤?????????涅끗???????????厓뺶?樂딴??鶯법??????汚껤??????????汚껤??????汚껤???????厓뺶??焉멅?????厓뺶??????????? |