同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????çü½ï½¼?ï½°è¿ï½?????????????çü³ï½µ?ä¼ï½¨ï½»ý???????çü½ï½¼?ï½°è¿ï½?????????????çü³ï½µ?ä¼ï½¨ï½»ý???????????????????????????????????çü½ï½¼?ï½°è¿ï½?????????????çü³ï½µ?ä¼ï½¨ï½»ý???????çü½ï½¼?ï½°è¿ï½?????????????çü³ï½µ?ä¼ï½¨ï½»ý???????????????????????????????????????çü½ï½¼?ï½°è¿ï½?????????????çü³ï½µ?ä¼ï½¨ï½»ý???????çü½ï½¼?ï½°è¿ï½?????????????çü³ï½µ?ä¼ï½¨ï½»ý???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????錮ｽ?ｼ??ｰ陷ｿ??????????????錮ｳ?ｵ?莨懶ｽｨ?ｻ????????錮ｽ?ｼ??ｰ陷ｿ??????????????錮ｳ?ｵ?莨懶ｽｨ?ｻ????????????????????????????????????錮ｽ?ｼ??ｰ陷ｿ??????????????錮ｳ?ｵ?莨懶ｽｨ?ｻ????????錮ｽ?ｼ??ｰ陷ｿ??????????????錮ｳ?ｵ?莨懶ｽｨ?ｻ????????????????????????????????????????錮ｽ?ｼ??ｰ陷ｿ??????????????錮ｳ?ｵ?莨懶ｽｨ?ｻ????????錮ｽ?ｼ??ｰ陷ｿ??????????????錮ｳ?ｵ?莨懶ｽｨ?ｻ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????苜緒充?鐔域?随?????????????苜鰹週?篌?鐔?住???????苜緒充?鐔域?随?????????????苜鰹週?篌?鐔?住???????????????????????????????????苜緒充?鐔域?随?????????????苜鰹週?篌?鐔?住???????苜緒充?鐔域?随?????????????苜鰹週?篌?鐔?住???????????????????????????????????????苜緒充?鐔域?随?????????????苜鰹週?篌?鐔?住???????苜緒充?鐔域?随?????????????苜鰹週?篌?鐔?住???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｼ?ｰ蜿?????????????????ｵ?伜ｨｻ???????????ｼ?ｰ蜿?????????????????ｵ?伜ｨｻ???????????????????????????????????????ｼ?ｰ蜿?????????????????ｵ?伜ｨｻ???????????ｼ?ｰ蜿?????????????????ｵ?伜ｨｻ???????????????????????????????????????????ｼ?ｰ蜿?????????????????ｵ?伜ｨｻ???????????ｼ?ｰ蜿?????????????????ｵ?伜ｨｻ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3fe7fcbdefbdbc3fefbdb0e89cbfefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb3efbdb53fe4bc9cefbda8efbdbbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????梧쏙슨?節계쑠節?????????????梧놂슉?鴉쒙쉔節생???????梧쏙슨?節계쑠節?????????????梧놂슉?鴉쒙쉔節생???????????????????????????????????梧쏙슨?節계쑠節?????????????梧놂슉?鴉쒙쉔節생???????梧쏙슨?節계쑠節?????????????梧놂슉?鴉쒙쉔節생???????????????????????????????????????梧쏙슨?節계쑠節?????????????梧놂슉?鴉쒙쉔節생???????梧쏙슨?節계쑠節?????????????梧놂슉?鴉쒙쉔節생???????????????????????????????????? |