同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3fe8df92e7a295efbdb1efbda63fe4f08fefbdb4efbdb2fd3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3f3f | ????çü³ï½¤?è½¢å¹åö»ý轡ýçü³ï½¤?è½¢å¹åö»ý轡ýèßç¢ï½±ï½¦?äîｮ｣ý?????ï½²ýï½»ýæßæ??｡ý?çü³ï½¤?è½¢å¹åö»ý轡ýçü³ï½¤?è½¢å¹åö»ý轡ýèßç¢ï½±ï½¦?äîｮ｣ý????èßç¢ï½±ï½¦?äðï½´ï½²ý???çü³ï½¤?è½¢å¹åö»ý轡ýçü³ï½¤?è½¢å¹åö»ý轡ýèßç¢ï½±ï½¦?äîｮ｣ý?????ï½²ýï½»ýæßæ??｡ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3fe8df92e7a295efbdb1efbda63fe4f08fefbdb4efbdb2fd3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3f3f | ????錮ｳ?､?霓｢蟷主?霓｡?錮ｳ?､?霓｢蟷主?霓｡?鞜堤｢包ｽｱ?ｦ?蒡晢ｽｮ?｣???????ｲ??ｻ?赱俶恪???｡??錮ｳ?､?霓｢蟷主?霓｡?錮ｳ?､?霓｢蟷主?霓｡?鞜堤｢包ｽｱ?ｦ?蒡晢ｽｮ?｣?????鞜堤｢包ｽｱ?ｦ?蓿擾ｽｴ?ｲ????錮ｳ?､?霓｢蟷主?霓｡?錮ｳ?､?霓｢蟷主?霓｡?鞜堤｢包ｽｱ?ｦ?蒡晢ｽｮ?｣???????ｲ??ｻ?赱俶恪???｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3fe8df92e7a295efbdb1efbda63fe4f08fefbdb4efbdb2fd3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3f3f | ????苜鰹修?莉√?纐持莉◎苜鰹修?莉√?纐持莉◎萬?腆?鐔縁拾?粮?鐔?州?????鐔拐鐔持聨?????鐔◎?苜鰹修?莉√?纐持莉◎苜鰹修?莉√?纐持莉◎萬?腆?鐔縁拾?粮?鐔?州????萬?腆?鐔縁拾?粽?器讐???苜鰹修?莉√?纐持莉◎苜鰹修?莉√?纐持莉◎萬?腆?鐔縁拾?粮?鐔?州?????鐔拐鐔持聨?????鐔◎?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3fe8df92e7a295efbdb1efbda63fe4f08fefbdb4efbdb2fd3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3f3f | ???????､?轢幎????轡????､?轢幎????轡??ߒ碕ｱｦ???ｮ｣??????ｲ?ｻ??ߘ服??｡?????､?轢幎????轡????､?轢幎????轡??ߒ碕ｱｦ???ｮ｣??????ߒ碕ｱｦ????ｴｲ???????､?轢幎????轡????､?轢幎????轡??ߒ碕ｱｦ???ｮ｣??????ｲ?ｻ??ߘ服??｡??? |
| UHC | 3f3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3fe8df92e7a295efbdb1efbda63fe4f08fefbdb4efbdb2fd3f3f3fe7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde7fcb3efbda43fe8bda2e5b98ee5f6bbfde8bda1fde8df92e7a295efbdb1efbda63fe4ee9defbdaeefbda3fd3f3f3f3f3fefbdb2fdefbdbbfde6df98e69c8d3f3fefbda1fd3f3f | ????梧놂숴?饔℡퉶業생饔∨梧놂숴?饔℡퉶業생饔∨娃믥쥢節깍쉐?哀앾쉰節｝?????節끗節생練섉쐨??節∨?梧놂숴?饔℡퉶業생饔∨梧놂숴?饔℡퉶業생饔∨娃믥쥢節깍쉐?哀앾쉰節｝????娃믥쥢節깍쉐?崖륅슈節끗???梧놂숴?饔℡퉶業생饔∨梧놂숴?饔℡퉶業생饔∨娃믥쥢節깍쉐?哀앾쉰節｝?????節끗節생練섉쐨??節∨?? |