同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8f6a1ef3fe7ed3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3f3f | ????çú??è???çú??è???èö¡ï?çú?????è«??è±????çú??è???çú??è???èö¡ï?çú?????èö¡ï?çí????çú??è???çú??è???èö¡ï?çú?????è«??è±????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8f6a1ef3fe7ed3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3f3f | ????鋺??隴???鋺??隴???頽。?鋺?????隲??雎????鋺??隴???鋺??隴???頽。?鋺?????頽。?鈿????鋺??隴???鋺??隴???頽。?鋺?????隲??雎????? |
EUC-JP | 3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8f6a1ef3fe7ed3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3f3f | ????苞??茘???苞??茘???蔬¥?苞?????茫??莟????苞??茘???苞??茘???蔬¥?苞?????蔬¥?芻????苞??茘???苞??茘???蔬¥?苞?????茫??莟????? |
UTF-8 | 3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8f6a1ef3fe7ed3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8f6a1ef3fe7ed3f3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe7fa3f3fe8ad3f3f3fe8f6a1ef3fe7fa3f3f3f3f3fe8ab3f3fe8b13f3f3f3f3f | ????旿??鈺???旿??鈺???擾∽?旿?????獄??穩????旿??鈺???旿??鈺???擾∽?旿?????擾∽?午????旿??鈺???旿??鈺???擾∽?旿?????獄??穩????? |