同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f | ????çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý????çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý????çì´ý?ç±´ý????????????????????çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý????çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý????çì´ý?ç±´ý????????????????????çì´ý?ç±´ý???????????????N??çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý????çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý????çì´ý?ç±´ý????????????????????çì´ý?ç±´ý?????çì´ý?ç±´ý?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f | ????銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ?????銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ?????銕ｴ??邀ｴ?????????????????????銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ?????銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ?????銕ｴ??邀ｴ?????????????????????銕ｴ??邀ｴ????????????????N??銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ?????銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ?????銕ｴ??邀ｴ?????????????????????銕ｴ??邀ｴ??????銕ｴ??邀ｴ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f | ????芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋????芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋????芟棋?膠棋????????????????????芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋????芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋????芟棋?膠棋????????????????????芟棋?膠棋???????????????N??芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋????芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋????芟棋?膠棋????????????????????芟棋?膠棋?????芟棋?膠棋?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f | ????????籴??????????籴?????????籴??????????籴?????????籴?????????????????????????籴??????????籴??????????籴??????????籴?????????籴??????????籴?????????籴?????????????????????????籴????????????????N??????籴??????????籴?????????籴??????????籴?????????籴?????????????????????????籴??????????籴??????? |
| UHC | 3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3fe7ecb4fd3fe7b1b4fd3f3f3f3f3f3f | ????傲덤?映덤?????傲덤?映덤????傲덤?映덤?????傲덤?映덤????傲덤?映덤????????????????????傲덤?映덤?????傲덤?映덤?????傲덤?映덤?????傲덤?映덤????傲덤?映덤?????傲덤?映덤????傲덤?映덤????????????????????傲덤?映덤???????????????N??傲덤?映덤?????傲덤?映덤????傲덤?映덤?????傲덤?映덤????傲덤?映덤????????????????????傲덤?映덤?????傲덤?映덤?????? |