ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b48a3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3f3f	????ç½å¦æ?????è??ç½éµ??ç½??çµ®?????å¨¯??è¨æ°´????ç½å¦æ?????è??ç½éµ??ç½??çµ®?????å¨¯??è¨æ°´?????å¾¡?????èªæ±ºæ±?çæ·???ç½??ç¯??ç´???è???????å¨¯??ç¶å·¡?????èªæ±º??è¯å»å??ç½å¦æ?????è??ç½éµ??ç½??çµ®?????å¨¯??è¨æ°´????ç½å¦æ?????è??ç½éµ??ç½??çµ®?????å¨¯??è¨æ°´?????å¾¡?????èªæ±ºæ±?çæ·???ç½??ç¯??ç´???è???????å¾¡?????èªæ±ºæ±?çæ·???è¨???????è´???ç´???ç½å¦æ?????è??ç½éµ??ç½??çµ®?????å¨¯??è¨æ°´????ç½å¦æ?????è??ç½éµ??ç½??çµ®?????å¨¯??è¨æ°´?????å¾¡?????èªæ±ºæ±?çæ·???ç½??ç¯??ç´???è???????å¨¯??ç¶å·¡?????èªæ±º??è¯å»å???
SJIS-WIN	3f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b48a3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3f3f	????鄂泌?諱ｭ?????閹??鄂秘???鄂??邨ｮ?????螽ｯ??闔ｨ豌ｴ????鄂泌?諱ｭ?????閹??鄂秘???鄂??邨ｮ?????螽ｯ??闔ｨ豌ｴ?????蠕｡?????闔ｪ豎ｺ謇ｱ?遲晄狭???鄂??遽??邏???閹???????螽ｯ??邯丞ｷ｡?????闔ｪ豎ｺ??闌ｯ蛹ｻ蝨ｭ??鄂泌?諱ｭ?????閹??鄂秘???鄂??邨ｮ?????螽ｯ??闔ｨ豌ｴ????鄂泌?諱ｭ?????閹??鄂秘???鄂??邨ｮ?????螽ｯ??闔ｨ豌ｴ?????蠕｡?????闔ｪ豎ｺ謇ｱ?遲晄狭???鄂??遽??邏???閹???????蠕｡?????闔ｪ豎ｺ謇ｱ?遲晄狭???闔ｨ???????閻ｴ???邏???鄂泌?諱ｭ?????閹??鄂秘???鄂??邨ｮ?????螽ｯ??闔ｨ豌ｴ????鄂泌?諱ｭ?????閹??鄂秘???鄂??邨ｮ?????螽ｯ??闔ｨ豌ｴ?????蠕｡?????闔ｪ豎ｺ謇ｱ?遲晄狭???鄂??遽??邏???閹???????螽ｯ??邯丞ｷ｡?????闔ｪ豎ｺ??闌ｯ蛹ｻ蝨ｭ???
EUC-JP	3f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b48a3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3f3f	????臀?????????????臀????臀???腟?????紲????梓????臀?????????????臀????臀???腟?????紲????梓?????緇???????浦??膈?????臀???膀???膣?????????????紲??膓鎴???????浦?????糸???臀?????????????臀????臀???腟?????紲????梓????臀?????????????臀????臀???腟?????紲????梓?????緇???????浦??膈?????臀???膀???膣?????????????緇???????浦??膈?????????????????膣????臀?????????????臀????臀???腟?????紲????梓????臀?????????????臀????臀???腟?????紲????梓?????緇???????浦??膈?????臀???膀???膣?????????????紲??膓鎴???????浦?????糸????
UTF-8	3f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b48a3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3f3f	????罔処恭?????膓??罔遵??罍??絮?????娯??莨水????罔処恭?????膓??罔遵??罍??絮?????娯??莨水?????御?????莪決扱?筝拷???罍??篁??紊???膓???????娯??綏巡?????莪決??茯医圭??罔処恭?????膓??罔遵??罍??絮?????娯??莨水????罔処恭?????膓??罔遵??罍??絮?????娯??莨水?????御?????莪決扱?筝拷???罍??篁??紊???膓???????御?????莪決扱?筝拷???莨???????腴???紊???罔処恭?????膓??罔遵??罍??絮?????娯??莨水????罔処恭?????膓??罔遵??罍??絮?????娯??莨水?????御?????莪決扱?筝拷???罍??篁??紊???膓???????娯??綏巡?????莪決??茯医圭???
UHC	3f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3fe885b43f3f3fe7b48a3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3fe7bd94e587a6e681ad3f3f3f3f3fe886933f3fe7bd94e981b53f3fe7bd8d3f3fe7b5ae3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe88ea8e6b0b43f3f3f3f3fe5bea13f3f3f3f3fe88eaae6b1bae689b13fe7ad9de68bb73f3f3fe7bd8d3f3fe7af813f3fe7b48a3f3f3fe886933f3f3f3f3f3f3fe5a8af3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe88eaae6b1ba3f3fe88cafe58cbbe59cad3f3f3f	????營붷눇馭?????醴믾?營붼겣??營뛁?永?????夜??傲ⓩ객????營붷눇馭?????醴믾?營붼겣??營뛁?永?????夜??傲ⓩ객?????孃?????傲ゆ군偃괄嶺앮떣???營뛁?影??榮둃??醴믾??????夜??泳뤷래?????傲ゆ군??伍?뙸掖??營붷눇馭?????醴믾?營붼겣??營뛁?永?????夜??傲ⓩ객????營붷눇馭?????醴믾?營붼겣??營뛁?永?????夜??傲ⓩ객?????孃?????傲ゆ군偃괄嶺앮떣???營뛁?影??榮둃??醴믾??????孃?????傲ゆ군偃괄嶺앮떣???傲???????豫뇜??榮둃??營붷눇馭?????醴믾?營붼겣??營뛁?永?????夜??傲ⓩ객????營붷눇馭?????醴믾?營붼겣??營뛁?永?????夜??傲ⓩ객?????孃?????傲ゆ군偃괄嶺앮떣???營뛁?影??榮둃??醴믾??????夜??泳뤷래?????傲ゆ군??伍?뙸掖???