同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì?????ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì?????ç·?ç·£ì??ç·£ì??ç·£ì???ç·£ì??????ç·£ì??ç·£ì???ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì????????ç·?ç·£ì??ç·£ì???ç·£ì?¿®?ç·£ì????????ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì?????ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì?????ç·?ç·£ì??ç·£ì??ç·£ì???ç·£ì??????ç·£ì??ç·£ì???ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì??????ç·?ç·£ì??ç·£ì??ç·£ì???ç·£ì??????ç·£ì??ç·£ì???ç·?ç·£ì??ç·£ì???ç·?ç·£ì??ç·£ì??????N??ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì?????ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì?????ç·?ç·£ì??ç·£ì??ç·£ì???ç·£ì??????ç·£ì??ç·£ì???ç·?ç·£ì???°ì??ç·£ì????ç·£ì????ç·£ì????????ç·?ç·£ì??ç·£ì???ç·£ì?¿®?ç·£ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣?????邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣?????邱?邱｣??邱｣??邱｣???邱｣??????邱｣??邱｣???邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣????????邱?邱｣??邱｣???邱｣?ｿｮ?邱｣????????邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣?????邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣?????邱?邱｣??邱｣??邱｣???邱｣??????邱｣??邱｣???邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣??????邱?邱｣??邱｣??邱｣???邱｣??????邱｣??邱｣???邱?邱｣??邱｣???邱?邱｣??邱｣??????N??邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣?????邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣?????邱?邱｣??邱｣??邱｣???邱｣??????邱｣??邱｣???邱?邱｣???ｰ??邱｣????邱｣????邱｣????????邱?邱｣??邱｣???邱｣?ｿｮ?邱｣????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ?????膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ?????膩?膩ｌ??膩ｌ??膩ｌ???膩ｌ??????膩ｌ??膩ｌ???膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ????????膩?膩ｌ??膩ｌ???膩ｌ?信?膩ｌ????????膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ?????膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ?????膩?膩ｌ??膩ｌ??膩ｌ???膩ｌ??????膩ｌ??膩ｌ???膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ??????膩?膩ｌ??膩ｌ??膩ｌ???膩ｌ??????膩ｌ??膩ｌ???膩?膩ｌ??膩ｌ???膩?膩ｌ??膩ｌ??????N??膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ?????膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ?????膩?膩ｌ??膩ｌ??膩ｌ???膩ｌ??????膩ｌ??膩ｌ???膩?膩ｌ???一??膩ｌ????膩ｌ????膩ｌ????????膩?膩ｌ??膩ｌ???膩ｌ?信?膩ｌ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????緣????????緣?????緣?????緣????????緣????????緣?????緣?????緣????????緣???緣???緣????緣???????緣???緣??????緣????????緣?????緣?????緣???????????緣???緣????緣?????緣???????????緣????????緣?????緣?????緣????????緣????????緣?????緣?????緣????????緣???緣???緣????緣???????緣???緣??????緣????????緣?????緣?????緣?????????緣???緣???緣????緣???????緣???緣??????緣???緣??????緣???緣???????N????緣????????緣?????緣?????緣????????緣????????緣?????緣?????緣????????緣???緣???緣????緣???????緣???緣??????緣????????緣?????緣?????緣???????????緣???緣????緣?????緣?????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f4e3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3f3fb0ec3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3fe7b73fe7b7a3ec3f3fe7b7a3ec3f3f3fe7b7a3ec3fbfae3fe7b7a3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ?????渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ?????渶?渶ｌ??渶ｌ??渶ｌ???渶ｌ??????渶ｌ??渶ｌ???渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ????????渶?渶ｌ??渶ｌ???渶ｌ?엶?渶ｌ????????渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ?????渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ?????渶?渶ｌ??渶ｌ??渶ｌ???渶ｌ??????渶ｌ??渶ｌ???渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ??????渶?渶ｌ??渶ｌ??渶ｌ???渶ｌ??????渶ｌ??渶ｌ???渶?渶ｌ??渶ｌ???渶?渶ｌ??渶ｌ??????N??渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ?????渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ?????渶?渶ｌ??渶ｌ??渶ｌ???渶ｌ??????渶ｌ??渶ｌ???渶?渶ｌ???곗??渶ｌ????渶ｌ????渶ｌ????????渶?渶ｌ??渶ｌ???渶ｌ?엶?渶ｌ????????? |