同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絶ê»ì絶귨ì²çµ¶ê·¨ì?????????????????絶ê»ì絶귨ì²çµ¶ê·¨ì??????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì²çµ¶ê·¨ì?????????????????絶ê»ì絶귨ì²çµ¶ê·¨ì?????????????????????????????????????????????絶ê»ì絶귨ì²çµ¶ê·¨ì?????????????????絶ê»ì絶귨ì²çµ¶ê·¨ì??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ??????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ???????????????????????????????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ??????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ??????????????????????????????????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ??????????????????邨ｶ?南沿邨ｶ?ｨ?ｲ邨ｶ?ｨ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????腟玖???腟玖隈?牙偽蠏????????????????????腟玖???腟玖隈?牙偽蠏?????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈?牙偽蠏????????????????????腟玖???腟玖隈?牙偽蠏????????????????????????????????????????????????腟玖???腟玖隈?牙偽蠏????????????????????腟玖???腟玖隈?牙偽蠏?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????絶껓쉈絶귨숲絶귨슝?????????????????絶껓쉈絶귨숲絶귨슝??????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨숲絶귨슝?????????????????絶껓쉈絶귨숲絶귨슝?????????????????????????????????????????????絶껓쉈絶귨숲絶귨슝?????????????????絶껓쉈絶귨숲絶귨슝??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8988e7b5b6eab7a8ec88b2e7b5b6eab7a8ec8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????永띔퍜揖덄독洹⑥댉永띔랬泣쒨????????????????永띔퍜揖덄독洹⑥댉永띔랬泣쒨?????????????????????????????????????????永띔퍜揖덄독洹⑥댉永띔랬泣쒨????????????????永띔퍜揖덄독洹⑥댉永띔랬泣쒨????????????????????????????????????????????永띔퍜揖덄독洹⑥댉永띔랬泣쒨????????????????永띔퍜揖덄독洹⑥댉永띔랬泣쒨?????????????????????????????????????????? |