同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eca6803f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3f3f | ????絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯?íµå¾ã ¶ë¿¦?絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯?íµå¾ã ¶ë¿¦?絶ê»ê²å»Î³ê²?絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯ê¹°????絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯ãíµå¾ã ¶ë??絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯?íµå¾ã ¶ë¿¦?絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯?íµå¾ã ¶ë¿¦?絶ê»ê²å»Î³ê²?絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯ê¹°????絶ê»ê²å»Î³ê²?絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯ì¦??絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯?íµå¾ã ¶ë¿¦?絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯?íµå¾ã ¶ë¿¦?絶ê»ê²å»Î³ê²?絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯ê¹°????絶ê»ê²å»Î³ê²ç¯ãíµå¾ã ¶ë??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eca6803f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3f3f | ????邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??岺ｵ蠕???ｦ?邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??岺ｵ蠕???ｦ?邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??ｰ????邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ?繽?揃蠕?????邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??岺ｵ蠕???ｦ?邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??岺ｵ蠕???ｦ?邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??ｰ????邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ?????邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??岺ｵ蠕???ｦ?邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??岺ｵ蠕???ｦ?邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ??ｰ????邨ｶ??ｲ??ｻﾎｳ??ｯ?繽?揃蠕?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eca6803f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3f3f | ????腟玖?蟆??士滑?膀???球??矩職?腟玖?蟆??士滑?膀???球??矩職?腟玖?蟆??士滑??腟玖?蟆??士滑?膀?蟾????腟玖?蟆??士滑?膀????球??矩????腟玖?蟆??士滑?膀???球??矩職?腟玖?蟆??士滑?膀???球??矩職?腟玖?蟆??士滑??腟玖?蟆??士滑?膀?蟾????腟玖?蟆??士滑??腟玖?蟆??士滑?膀?讀???腟玖?蟆??士滑?膀???球??矩職?腟玖?蟆??士滑?膀???球??矩職?腟玖?蟆??士滑??腟玖?蟆??士滑?膀?蟾????腟玖?蟆??士滑?膀????球??矩????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eca6803f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3f3f | ????絶껁겇倻γ겇節?푵徇ㅶ뿦?絶껁겇倻γ겇節?푵徇ㅶ뿦?絶껁겇倻γ겇?絶껁겇倻γ겇節깰????絶껁겇倻γ겇節㏆푵徇ㅶ래??絶껁겇倻γ겇節?푵徇ㅶ뿦?絶껁겇倻γ겇節?푵徇ㅶ뿦?絶껁겇倻γ겇?絶껁겇倻γ겇節깰????絶껁겇倻γ겇?絶껁겇倻γ겇節즀??絶껁겇倻γ겇節?푵徇ㅶ뿦?絶껁겇倻γ겇節?푵徇ㅶ뿦?絶껁겇倻γ겇?絶껁겇倻γ겇節깰????絶껁겇倻γ겇節㏆푵徇ㅶ래??? |
| UHC | 3f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eca6803f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af803fed91b5e5be87e385b6ebbfa63fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab2873fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80eab9b03f3f3f3fe7b5b6eabb81eab287e580bbceb3eab287e7af80e38f86ed91b5e5be87e385b6eb9e983f3f3f | ????永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影??逸드푻栒띕엡?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影??逸드푻栒띕엡?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影?源????永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影?純놃뫓孃뉎끀流쀾?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影??逸드푻栒띕엡?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影??逸드푻栒띕엡?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影?源????永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影?利???永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影??逸드푻栒띕엡?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影??逸드푻栒띕엡?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱?永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影?源????永띔퍊寃뉐?뾔녠쾱影?純놃뫓孃뉎끀流쀾?? |