同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f553f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f55 | ????絶?ì²çµ¶?¨?c?絶?ì絶?¶??????????絶?ì±çµ¶?¶?????絶?ì²çµ¶?¨?c?絶?ì絶?¶??????????絶?ì±çµ¶?¨?絶?ì±çµ¶?¨???????絶?ì±çµ¶?¨?絶?ì±çµ¶?¨??????U???絶?ì²çµ¶?¨?c?絶?ì絶?¶??????????絶?ì±çµ¶?¶?????絶?ì²çµ¶?¨?c?絶?ì絶?¶??????????絶?ì±çµ¶?¨?絶?ì±çµ¶?¨???????絶?ì±çµ¶?¨?絶?ì±çµ¶?¨??????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f553f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f55 | ????邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?歪?邨ｶ?南沿邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?歪?邨ｶ?南沿邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｨ?∫ｵｶ?南鯵邨ｶ?ｨ???????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｨ?∫ｵｶ?南鯵邨ｶ?ｨ??????U???邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?歪?邨ｶ?南沿邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｶ?????邨ｶ?南梓邨ｶ?ｨ?歪?邨ｶ?南沿邨ｶ?ｶ??????????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｨ?∫ｵｶ?南鯵邨ｶ?ｨ???????邨ｶ?南鯵邨ｶ?ｨ?∫ｵｶ?南鯵邨ｶ?ｨ??????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f553f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f55 | ????腟???牙偽???c?腟????腟???????????腟???援偽??????腟???牙偽???c?腟????腟???????????腟???援偽???腟???援偽????????腟???援偽???腟???援偽???????U???腟???牙偽???c?腟????腟???????????腟???援偽??????腟???牙偽???c?腟????腟???????????腟???援偽???腟???援偽????????腟???援偽???腟???援偽???????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f553f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f55 | ????絶??숲絶????c?絶??쉈絶????????????絶??숱絶???????絶??숲絶????c?絶??쉈絶????????????絶??숱絶????絶??숱絶?????????絶??숱絶????絶??숱絶????????U???絶??숲絶????c?絶??쉈絶????????????絶??숱絶???????絶??숲絶????c?絶??쉈絶????????????絶??숱絶????絶??숱絶?????????絶??숱絶????絶??숱絶????????U |
| UHC | 3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f553f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fb63f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b2e7b5b63fa83f98633fe7b5b63f93ec8988e7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f81e7b5b63f93ec88b1e7b5b63fa83f3f3f3f3f3f55 | ????永딴볦댉永딴?쁟?永딴볦뎵永딴딴?????????永딴볦댇永딴딴????永딴볦댉永딴?쁟?永딴볦뎵永딴딴?????????永딴볦댇永딴?곭독?볦댇永딴???????永딴볦댇永딴?곭독?볦댇永딴??????U???永딴볦댉永딴?쁟?永딴볦뎵永딴딴?????????永딴볦댇永딴딴????永딴볦댉永딴?쁟?永딴볦뎵永딴딴?????????永딴볦댇永딴?곭독?볦댇永딴???????永딴볦댇永딴?곭독?볦댇永딴??????U |